Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the enforcement of driving disqualifications
LAW
TRANSPORT
de
Übereinkommen über die Vollstreckung von Entscheidungen über den Entzug der Fahrerlaubnis
el
Σύμβαση για την εκτέλεση των αποφάσεων περί εκπτώσεως από το δικαίωμα οδήγησης
es
convenio relativo a la ejecución de las decisiones en materia de caducidad de los permisos de conducción
fr
convention sur l'exécution des décisions de déchéance du droit de conduire
it
convenzione relativa all'esecuzione delle decisioni di ritiro della patente di guida
nl
overeenkonst inzake de uitvoering van besluiten strekkende tot ontzetting van de rijbevoegdheid
pt
convenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
Family
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt
de
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων όσον αφορά τις υποχρεώσεις διατροφής
es
Convenio referente al reconocimiento y a la ejecución de las resoluciones relativas a las obligaciones alimenticias
fi
yleissopimus elatusapua koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
fr
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú
it
Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione di decisioni relative alle obbligazioni alimentari
lt
Konvencija dėl sprendimų, susijusių su išlaikymo pareigomis, pripažinimo ir vykdymo
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Decisões relativas a Obrigações Alimentares
sk
Dohovor o uznávaní a výkone rozhodnutí o vy...
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
LAW
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser
de
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche
el
Σύμβαση "περί της αναγνωρίσεως και εκτελέσεως των αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων"
es
Convención sobre el reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras
fi
yleissopimus ulkomaisten välitystuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
fr
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
it
Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere
pl
Konwencja o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych
,
konwencja nowojorska
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras
ro
Convenția pentru recunoașterea si executarea sentințelor arbitrale străine
sv
konvention om erkännande och verkställighet av utländska skiljedom...
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
LAW
Business organisation
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
fr
Convention sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
it
Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
sk
Dohovor o uznávaní a výkone cudzích rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach
Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Civil law
da
Bruxelles II-forordningen
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn
de
Brüssel II-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
,
Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
en
Brussels II Regulation
,
es
Reglamento "Bruselas II"
,
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental sobre los hijos comunes
fi
Bryssel II -asetus
,
neuvoston asetus (EY) N:o 1347/2000, annettu 29 päivänä toukokuuta 20...
Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Civil law
cs
nařízení Brusel IIa
,
nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000
da
Bruxelles IIa-forordningen
,
den nye Bruxelles II-forordning
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar
de
Brüssel IIa-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
,
Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
en
Brussels IIa Regulation
,
es
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matr...
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
LAW
cs
Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
,
nařízení Brusel I
da
Bruxelles I-forordningen
,
EU-domsforordningen
,
Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Brüssel-I-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
,
Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Brussels I Regulation
,
es
Reglamento "Bruselas I"
,
Reglamento del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
et
Brüsseli I määrus
,
Nõukogu määrus kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja k...
country of enforcement
Business organisation
de
Vollstreckungsland
fr
pays d'exécution
nl
land van tenuitvoerlegging