Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enforcement action
LAW
de
Durchsetzungsmaßnahme
el
μέτρο επιβολής
es
medida de ejecución
fi
täytäntöönpanotoimi
fr
mesure d'application
it
misura coercitiva
nl
dwingende maatregel
pt
medida coerciva
sv
verkställighetsåtgärd
enforcement action
LAW
da
tvangsforanstaltning
de
Zwangsmaßnahme
el
μέτρο εξαναγκασμού
es
medida coercitiva
fr
action coercitive
,
coercition
,
mesure coercitive
,
mesures d'exécution
it
azione coercitiva
,
coercizione
nl
dwangactie
pt
ação coercitiva
Enforcement-Behörde
FINANCE
bg
правоприлагащ орган
cs
donucovací orgán
da
håndhævende myndighed
de
Durchsetzungsbehörde
,
Durchsetzungsstelle
,
Enforcementstelle
,
Enforcer
en
European enforcer
,
enforcer
es
supervisor europeo
fr
autorité de contrôle
it
autorità di vigilanza
,
autorità di vigilanza europea
Enforcement Committee
Tariff policy
en
Enforcement Committee
es
Comité Lucha contra el Fraude
fr
Comité de la lutte contre la fraude
pt
Comité de Combate à Fraude
enforcement event
FINANCE
bg
изпълнително събитие
cs
rozhodná událost pro vymáhání
da
fyldestgørelsesgrund
el
γεγονός που συνεπάγεται αναγκαστική εκτέλεση
es
supuesto de ejecución
et
täitmist tingiv juhtum
fi
täytäntöönpanoon oikeuttava tapahtuma
fr
fait entraînant l'exécution
ga
ócáid forghníomhaithe
hr
događaj izvršenja
hu
jogérvényesítési eljárás
it
evento che legittima l’escussione
,
evento determinante l'escussione della garanzia
lt
priverstinis vykdymas
lv
izpildes notikums
mt
avveniment ta' infurzar
nl
afdwingingsgrond
pl
zdarzenie uprawniające do egzekwowania
pt
facto que desencadeia a execução
,
pressuposto de execução
ro
cauză care determină executarea
sk
vymáhacia udalosť
sl
dogodek izvršitve
,
izvršitveni razlog
sv
utlösande händelse
enforcement is being carried out in a regular manner
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsesforanstaltningernes lovlighed
de
die Ordnungsmaessigkeit der Vollstreckungsmassnahmen
el
η κανονικότης των εκτελεστικών μέτρων
es
la conformidad a Derecho de las medidas de ejecución
fr
la régularité des mesures d'exécution
it
la regolarità dei provvedimenti esecutivi
nl
de regelmatigheid van de wijze van tenuitvoerlegging
pt
a regularidade das medidas de execução
sv
att verkställigheten genomförs på regelrätt sätt
enforcement mandate
International balance
Defence
bg
мандат за правоприлагане
cs
mandát na prosazení míru
da
håndhævelsesmandat
de
Durchsetzungsmandat
es
mandato coercitivo
et
jõustamisvolitus
fi
voimankäyttövaltuudet
fr
mandat coercitif
,
mission de coercition
ga
sainordú forfheidhmithe
lv
piespiedu izpildes mandāts
mt
mandat ta' infurzar
nl
handhavingsmandaat
pl
mandat obejmujący użycie siły
pt
mandato coercivo
ro
mandat de impunere
sk
mandát na presadzovanie mieru
sl
mandat za uveljavljanje varnosti in miru
sv
framtvingande mandat
enforcement measure
LAW
bg
мярка за принудително изпълнение
da
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Zwangsvollstreckungsmaßnahme
el
μέτρο αναγκαστικής εκτέλεσης
es
medida de ejecución forzosa
fr
mesure d'exécution forcée
it
atto di esecuzione forzata
nl
executiemaatregel
pt
medida de execução forçada
enforcement measures
LAW
FINANCE
bg
принудителни мерки
cs
donucovací opatření
da
finansiel håndhævelsesforanstaltning
,
håndhævelsesforanstaltning
,
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Durchsetzungsmaßnahmen
,
Zwangsmaßnahmen
,
finanzielle Durchsetzungsmaßnahmen
el
μέτρα επιβολής
en
financial enforcement measures
es
medida de ejecución
,
medida para imponer el cumplimiento
et
sunnimeetmed
,
täitemeetmed
fi
täytäntöönpanon valvontaa koskeva toimenpide
,
täytäntöönpanon valvontaan liittyvä taloudellinen toimenpide
,
täytäntöönpanotoimet
fr
mesures d'exécution financières
,
mesures visant au respect des dispositions applicables
,
mesures visant à faire respecter les règles fixées
ga
bearta forfheidhmiúcháin
hr
izvršne mjere
hu
kényszerítő intézkedés
,
végrehajtási intézkedés
it
misure esecutive
lt
finansinė vykdymo užtikrinimo priemonė
,
vykdymo užtikrinimo priemonė
lv
izpildes pasākumi
,
piespiedu izpildes pasākumi
mt
miżuri ta' infurzar
nl
financiële handhavingsmaatregelen
,
handhavingsmaatregelen
pl
środki egzekucyjne
,
środki egzekwowania
pt
medidas de execuç...
enforcement measures against the assets of the judgment debtor
EUROPEAN UNION
LAW
de
Versteigerung von Vermögensgegenständen des Schuldners
el
ρευστοποίηση των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη
es
liquidación de los bienes del deudor
fr
liquidation des biens du débiteur
it
liquidazione dei beni del debitore
nl
liquidatie van de goederen van de schuldenaar
,
vereffening van de goederen van de schuldenaar
pt
liquidação dos bens do devedor