Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bürgerschaftliches Engagement
Rights and freedoms
Education
bg
активно гражданско участие
,
активно гражданство
cs
aktivní občanství
da
aktivt borgerskab
,
aktivt medborgerskab
de
Bürgersinn
,
aktive Bürgerschaft
,
partizipative Bürgerschaft
el
ενεργή συμμετοχή του πολίτη στα κοινά
,
ενεργοποίηση του πολίτη
en
active citizenship
,
participatory citizenship
es
ciudadanía activa
et
kodanikuaktiivsus
fi
aktiivinen kansalaisuus
fr
citoyenneté active
,
citoyenneté participative
ga
saoránacht ghníomhach
hu
aktív polgári szerepvállalás
it
cittadinanza attiva
,
cittadinanza partecipativa
lt
aktyvus pilietiškumas
lv
aktīvs pilsoniskums
mt
ċittadinanza attiva
nl
actief burgerschap
pl
aktywna postawa obywatelska
,
aktywne obywatelstwo
,
aktywność obywatelska
ro
cetățenie activă
sk
aktívne občianstvo
sl
aktivno državljanstvo
sv
aktivt medborgarskap
bürgerschaftliches Engagement von Unternehmen
Social affairs
Business organisation
da
Corporate Citizenship
,
virksomheden som medborger
,
virksomhedernes gode medborgerskab
de
unternehmerisches bürgerschaftliches Engagement
el
πολιτοφροσύνη εταιρειών
en
corporate citizenship
es
ciudadanía corporativa
fi
yrityskansalaisuus
fr
citoyenneté d'entreprise
it
cittadinanza d'impresa
nl
corporate citizenship
sv
företagsmedborgarskap
Capability Manager (Engagement)
Defence
de
Fähigkeitsmanager (Wirkung im Einsatz)
el
υπάλληλος διοικήσεως (Manager) για τις δυνατότητες (εμπλοκή)
es
gestor de capacidades (intervención)
fi
voimavarojen kehittämisjohtaja (joukkojen teho, projisointi)
fr
responsable des capacités (Engagement)
it
responsabile capacità (Ingaggio)
mt
Manager tal-Kapaċità (Ingaġġ)
,
Uffiċjal Responsabbli tal-Kapaċitajiet (Ingaġġ)
nl
beheerder defensievermogens (inzet)
pl
menadżer ds. zdolności obronnych (zaangażowanie w działania wojskowe)
sv
försvarskapacitetschef (insatser)
cet engagement, qui reflète les intérêts et les aspirations des peuples
POLITICS
da
denne forpligtelse, som afspejler folkenes interesser og stræben
de
diese Verpflichtung, die das Interesse und die Bestrebungen der Voelker widerspiegelt
en
this commitment, which reflects the interest and aspirations of peoples
es
esta dedicación, que refleja el interés y las aspiraciones de los pueblos
it
questo impegno che rispecchia gli interessi e le aspirazioni dei popoli
nl
deze verplichtingen die de belangen en het streven van de volken weerspiegelen
civic engagement and participation of foreign nationals
LAW
Migration
bg
участие на чужденците в обществения живот
cs
účast cizinců na veřejném a politickém životě
da
udlændinges deltagelse i det offentlige liv
de
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben
,
Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben
el
συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή
en
participation of foreign nationals in public life
,
participation of foreigners in public life
es
participación de los extranjeros en la vida pública
,
participación política de los extranjeros
,
participación pública de los extranjeros
et
välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus
fi
ulkomaalaisten osallistuminen julkiseen elämään
fr
participation des étrangers à la vie publique
ga
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
hu
külföldiek közéletben való részvétele
it
partecipazione dello straniero alla vita pubblica
lt
užsieniečių dalyvavimas visuomeniniame gyvenime
lv
ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē
mt
parteċipazzjoni tal-barranin fil-ħajja pubblika
nl
deelneming van buitenlanders aan het openbare leven
pl
uczestnic...
clutch engagement half-done
Mechanical engineering
da
ufuldstænding udkobling
de
unvollständige Auskupplung
el
ημιτελής σύμπλεξη
,
μη-ολοκληρωμένη σύμπλεξη
en
unfinished clutch engagement
es
embrague a medias
,
medio embrague
fr
débrayage incomplet
it
disinnesto parziale
nl
niet geheel ontkoppelen
pt
desembraiagem incompleta
clutch gradual engagement
Mechanical engineering
da
koblingsprogressivitet
de
Progressivität der Kupplung
,
Stufung der Kupplung
el
βαθμιαία σύμπλεξη
,
σταδιακή σύμπλεξη
es
progresividad del embrague
fr
progressivité de l'embrayage
it
progressività dell'innesto
nl
geleidelijk aangrijpen van een koppeling
pt
progressividade da embraiagem