Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engagement
bg
поемане на задължение за разход
,
поето задължение
cs
přidělení výdaje na závazek
da
forpligtelse til at afholde udgifter
,
indgåelse af udgiftsforpligtelser
,
udgiftsforpligtelse
de
Ausgabenbindung
,
Mittelbindung
el
ανάληψη δαπανών
en
commitment
,
commitment of expenditure
es
compromiso de gasto
,
compromiso de gastos
et
kulukohustus
,
kulukohustuste võtmine
fi
menoihin sitoutuminen
,
sitominen
fr
engagement des dépenses
ga
ceangaltas caiteachais
hr
preuzimanje obveze za rashode
it
impegno
,
impegno delle spese
,
impegno di spesa
lt
išlaidų paskirties nustatymas
lv
izdevumu saistības
mt
impenn
,
impenn ta' nfiq
nl
vastlegging
,
vastlegging van een uitgave
pl
zaciąganie zobowiązań na wydatki
pt
autorização de despesas
ro
angajament
,
angajarea cheltuielilor
sk
viazanie výdavkov
,
záväzok
sl
prevzem obveznosti za odhodke
,
prevzemanje obveznosti
sv
utgiftsåtagande
,
åtagande av utgifter
engagement
da
forretningsforringelse
de
Bindung
,
Eingehen einer Verpflichtung
,
Verbindlichkeit
,
Versprechen
,
Vertragspflicht
,
Zusage
,
vertragliche Verpflichtung
el
δέσμευση
en
business liability
es
contrata
,
empeño
ga
dliteanas gnó
it
impegno
nl
verbintenis
pt
comprometimento
engagement à contribuer
en
average bond
es
compromiso de avería
,
fianza de avería
,
obligación de avería
fi
haverisitoumus
fr
compromis d'avaries communes
,
ga
banna muirchaille
it
chirografo d'avaria
engagement à long terme
en
long-term commitment
fi
pitkän aikavälin sitoumus
ga
tiomantas fadtéarmach
engagement antérieur
FINANCE
da
tidligere indgåede forpligtelse
de
früher eingegangene Verpflichtung
el
προηγούμενη ανάληψη υποχρέωσης
en
prior commitment
es
compromiso previo
ga
réamhcheangaltas
,
réamhghealltanas
it
impegno anteriore
nl
eerdere verbintenis
pt
compromisso anterior
engagement à temps réduit
da
korttidsbeskæftigelse
de
geringfügige Beschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
short-time employment
,
short-time working
es
jornada semanal reducida
fr
vacation
ga
fostaíocht ghearr-ama
it
a impiego a part-time
nl
aanwerving van korte duur
pt
emprego a tempo reduzido
sv
korttidsanställning
engagement à terme en devises
EUROPEAN UNION
da
terminsforpligtelse i udenlandsk valuta
de
Devisen-Terminverbindlichkeit
en
forward liability in foreign currency
ga
réamhdhliteanas in airgeadra eachtrach
it
impegno a termine in divise
nl
deviezenverplichting op termijn
engagement budgétaire
bg
бюджетно задължение
cs
rozpočtový závazek
da
budgetforpligtelse
,
budgetmæssig forpligtelse
de
Mittelbindung
el
δημοσιονομική δέσμευση
en
budget commitment
,
budgetary commitment
es
compromiso presupuestario
et
eelarveline kulukohustus
fi
talousarviositoumus
ga
ceangaltas buiséadach
hr
proračunska obveza
hu
költségvetési kötelezettségvállalás
it
impegno di bilancio
lt
biudžetinis įsipareigojimas
lv
budžeta saistības
mt
impenn baġitarju
,
impenn tal-baġit
nl
vastlegging in de begroting
pl
zobowiązanie budżetowe
pt
autorização orçamental
ro
angajament bugetar
sk
rozpočtový záväzok
sl
proračunska obveznost
sv
budgetmässigt åtagande
,
budgetåtagande
engagement budgétaire global
bg
глобално бюджетно задължение
cs
souhrnný rozpočtový závazek
da
samlet budgetforpligtelse
,
samlet budgetmæssig forpligtelse
de
globale Mittelbindung
el
συνολική δημοσιονομική δέσμευση
en
global budget commitment
,
global budgetary commitment
es
compromiso presupuestario global
et
üldine eelarveline kulukohustus
fi
talousarvioon tehtävä kokonaissitoumus
ga
gealltanas buiséadach ilréimseach
hr
ukupna proračunska obveza
hu
globális költségvetési kötelezettségvállalás
it
impegno di bilancio globale
lt
bendras biudžetinis įsipareigojimas
lv
vispārēja budžeta saistība
mt
impenn baġitarju globali
,
impenn globali tal-baġit
nl
globale vastlegging
pl
globalne zobowiązanie budżetowe
pt
autorização orçamental global
ro
angajament bugetar global
sk
globálny rozpočtový záväzok
sl
celotna proračunska obveznost
sv
övergripande budgetmässigt åtagande
,
övergripande budgetåtagande