Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enlargement
bg
разширяване
cs
rozšíření
da
udvidelse
de
Erweiterung
el
διεύρυνση
es
ampliación
et
laienemine
fi
laajentuminen
fr
élargissement
ga
méadú
hr
proširenje
hu
bővítés
it
allargamento
lt
plėtra
lv
paplašināšanās
mt
tkabbir
nl
uitbreiding
pl
rozszerzenie
pt
alargamento
ro
extindere
sk
rozširovanie
sl
širitev
sv
utvidgning
enlargement
da
forstørrelse
de
Vergrößerungsfaktor
el
μεγέθυνση
en
blow-up
,
projection print
es
ampliación
,
amplificación
fi
suurennos
fr
agrandissement
it
ingrandimento
nl
vergroting
sv
förstoring
... when the enlargement of the European Communities became a fact
POLITICS
da
på det tidspunkt da De europæiske Fællesskabers udvidelse var ved at blive til virkelighed
de
im Zeitpunkt der Verwirklichung der Erweiterung der Europaeischen Gemeinschaften
fr
... où l'élargissement des Communautés européennes devenait une réalité
cervical enlargement of spinal cord
da
intumescentia cervicalis
de
Intumescentia cervicalis
es
intumescencia cervical
,
tumescencia superior
fr
renflement brachial
,
renflement cervical
,
renflement supérieur
it
rigonfiamento cervicale
,
rigonfiamento superiore
la
intumescentia cervicalis
nl
intumescentia cervicalis
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
bg
комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство
cs
komisař(ka) pro rozšíření a politiku sousedství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozšíření a politiku sousedství
da
kommissær for udvidelse og naboskabspolitik
de
Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
et
laienemise ja naabruspoliitika volinik
fi
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari
,
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
ga
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta
,
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
hu
a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
it
commissario per l'allargamento e la politica di vicinato
lt
už plėtrą ir kaimynystės politik...
Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
Cooperation policy
European construction
bg
комисар по въпросите на европейската политика за съседство и преговорите за разширяване
cs
komisař(ka) pro evropskou politiku sousedství a jednání o rozšíření
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za evropskou politiku sousedství a jednání o rozšíření
da
kommissær med ansvar for europæisk naboskabspolitik og udvidelsesforhandlinger
de
Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
,
Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας και τις Διαπραγματεύσεις για τη Διεύρυνση
es
Comisario de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
et
Euroopa naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste volinik
fi
Euroopan naapuruuspolitiikasta ja laajentumisneuvotteluista vastaava komissaari
,
Euroopan naapuruuspolitiikasta ja laajentumisneu...
Coordination of external relations and preparations for enlargement
EUROPEAN UNION
da
Koordinering af forbindelser med tredjelande og forberedelse af udvidning
de
Koordinierung der Außenbeziehungen und Vorbereitung der Erweiterung
es
Coordinación de las relaciones exteriores y preparación de la ampliación
fr
Coordination des relations extérieures et préparation de l'élargissement
it
Coordinamento delle relazioni externe e preparazione dell'allargamento
nl
Coördinatie van de externe betrekkingen en voorbereiding van de uitbreiding
pt
Coordenação das relações externas e preparação do alargamento
credit for enlargement of holdings
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lån til jordkøb
,
lån til sammenlægning af landbrugsejendomme
de
Aufstockungskredit
en
credit for upgrading of farms
es
crédito para la ampliación de explotaciones agrícolas
fi
laina maatilan tuotannon laajentamiseen
fr
crédit destiné à l'agrandissement d'exploitation
it
credito per l'ampliamento di aziende agricole
nl
uitbreidingskrediet
pt
crédito destinado à ampliação da empresa agrícola
sv
lån för köp av tillskottsmark
,
lån till rationaliseringsförvärv
Declaration by Belgium, France and Italy on the Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
LAW
da
erklæring (nr. 57) fra Belgien, Frankrig og Italien om protokollen om institutionerne i perspektivet af en udvidelse af Den Europæiske Union
el
Δήλωση (αριθ. 57) του Βελγίου, της Γαλλίας και της Ιταλίας για το Πρωτόκολλο σχετικά με τα όργανα ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Déclaration (n° 57) de la Belgique, de la France et de l'Italie au protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
it
Dichiarazione del Belgio, della Francia e dell'Italia relativa al protocollo sulle istituzioni nella prospettiva dell'allargamento dell'Unione europea
nl
Verklaring (nr. 57) van België, Frankrijk en Italië inzake het Protocol betreffende de instellingen in het vooruitzicht van uitbreiding van de Europese Unie
Declaration relating to the Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
LAW
da
erklæring (nr. 50) om protokollen om institutionerne i perspektivet af en udvidelse af Den Europæiske Union
el
Δήλωση (αριθ. 50) σχετικά με το Πρωτόκολλο για τα όργανα ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Déclaration (n° 50) relative au protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
it
Dichiarazione relativa al protocollo sulle istituzioni nella prospettiva dell'allargamento dell'Unione europea
nl
Verklaring (nr. 50) betreffende het Protocol betreffende de instellingen in het vooruitzicht van uitbreiding van de Europese Unie