Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
error sistemático
Health
SCIENCE
Chemistry
da
bias
de
systematischer Fehler
en
bias
,
systematic error
es
sesgo
fi
systemaattinen virhe
fr
biais
,
distorsion
,
erreur systématique
,
écart moyen
,
écart systématique
it
errore sistematico
nl
bias
,
systematische fout
sv
bias
,
snedvridning
,
systematiskt fel
error sistemático
Information technology and data processing
en
bias error
fr
erreur non centrée
,
erreur systématique
it
errore sistematico
pt
erro sistemático
error sistemático
de
systematischer Fehler
en
bias
fr
erreur systématique
it
errore sistematico
error sistemático del resultado
da
systematisk fejl
de
systematische Ergebnisunsicherheit
en
systematic error of result
fr
erreur systématique
it
errore sistematico
nl
systematische afwijking
pt
erro sistemático do resultado
error sistemático de un instrumento de medida
Technology and technical regulations
en
bias error of a measuring instrument
es
sesgo sistemático de un instrumento de medida
fr
erreur de justesse d'un instrument de mesure
nl
meetfout van een meetinstrument
sv
justessfel hos ett mätinstrument
error sistemático de un microscopio
da
afstemningsfejl
,
tuningsfejl
de
Abstimmungsfehler
el
σφάλμα συντονισμού
en
tuning error 2.run of a microscope
fi
viritysvirhe
fr
tare d'un microscope
nl
afstemmingsfout 2)calibratie van een afleesmicroscoop
pt
erro de leitura do microscópio
sv
avstämningsfel
,
justeringsfel
error sistemático en observaciones constantes durante una noche
da
systematisk observationsfejl,konstant over en nat
de
Abendfehler
en
systematic observation error constant during one night
fr
erreur systématique aux observations constante pendant une nuit
nl
systematische waarnemingsfout constant gedurende een nacht
pt
erro sistemático em observações constantes durante uma noite
sv
systematiskt observationsfel konstant över en natt
error sistemático resultante de la sustitución de la realidad por un modelo matemático insuficiente
da
fejl i matematisk model
de
Anpassungsfehler
,
Modellfehler
en
systematic error when replacing the reality by an inadequate mathematic model
fi
virhe matemaattisessa mallissa
fr
erreur systématique résultant du remplacement de la réalité par un modèle mathématique insuffisant
nl
modelfout
error sobre la vertical en un punto
Electronics and electrical engineering
da
lokal vertikal fejl
de
Ortsvertikalfehler
el
σφάλμα τοπικής καθέτου
en
local vertical error
es
error sobre la vertical local
fi
paikallisen pystysuoran virhe
fr
erreur sur la verticale du lieu
,
erreur sur la verticale locale
it
errore sulla verticale locale
nl
fout in de plaatselijke vertikaal
pt
erro sobre a vertical de um ponto
,
erro sobre a vertical local
sv
lokalt vertikalfel