Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reading error of a measuring instrument
Technology and technical regulations
da
måleinstruments aflæsningsfejl
de
Ablesefehler eines Meßinstrumentes
el
λάθος ανάγνωσης οργάνου μέτρησης
fi
lukemisvirhe
fr
erreur de lecture d'un instrument de mesure
sv
avläsningsfel
reconciliation error
FINANCE
Financial institutions and credit
da
afstemningsfejl
de
Abstimmungsfehler
fi
yhteensovittamisongelma
fr
erreur de mise en concordance
it
errore relativo alla corrispondenza degli importi
recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
LAW
da
stævning eller andet processkrift,der er stilet til Domstolen,men fejlagtigt indgivet til Rettens justitssekretær
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
el
δικόγραφο προσφυγής ή άλλο διαδικαστικό έγγραφο,απευθυνόμενο στο Δικαστήριο και κατατιθέμενο εκ παραδρομής στον Γραμματέα του Πρωτοδικείου
en
application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
fr
requête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal
it
istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale
nl
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
pt
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Trib...
refección por triángulos invertidos de error
da
grafisk udjævning af tilbageskæring
de
Rückwärtseinschneiden mit fehlerzeigenden Dreiecken
el
οπισθοτομία με τρίγωνο σφάλματος
en
resection by inverted triangles of error
fi
taaksepäinleikkauksen graafinen tasoitus
fr
relèvement par des chapeaux inversés
nl
grafische vereffening van een snelliuspunt
sv
grafisk utjämning av inskärning
refund of amounts paid in error against budget appropriations
FINANCE
Budget
da
tilbagebetaling af beløb, der fejlagtigt er betalt over budgetbevillingerne
de
Erstattung zu Unrecht aus Haushaltsmitteln gezahlter Beträge
es
restitución de sumas indebidamente pagadas con cargo a créditos presupuestarios
fr
restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires
residual bit error ratio
Communications
da
RBER
,
residuelt bitfejlforhold
de
RBER
,
Restbitfehlerrate
en
RBER
,
RBER
,
es
PREB
,
PREB
,
proporción residual de errores en bit
,
tasa de error residual en los bits
fi
RBER
,
jäännösbittivirhesuhde
fr
RBER
,
taux d'erreur sur les bits résiduels
it
RBER
,
tasso di errore residuo sui bit
nl
RBER
,
residuele bitfoutenverhouding
pt
RBER
,
taxa de erro de bit residual
sv
restbitfelskvot
residual error rate
Communications
bg
процент на остатъчна грешка
da
restfejlfrekvens
,
tilbageværende fejlfrekvens
de
Restfehlerrate
es
tasa de error residual
et
jääkveasagedus
,
jääkvigade määr
fi
jäännösvirhesuhde
fr
taux d'erreurs résiduelles
hu
fennmaradó hibaarány
it
tasso d'errore residuo
lv
atlikušo kļūdu līmenis
mt
rata ta' erruri residwi
nl
restfoutfractie
pl
błąd rezydualny
pt
taxa de erro residual
ro
rata erorilor reziduale
sk
zvyšková chybovosť
sl
stopnja preostalih napak
sv
kvarstående felfrekvens
riesgo de error aceptable
Public finance and budget policy
Accounting
bg
допустим риск от грешки
cs
přijatelné riziko výskytu chyb
da
acceptabel fejlrisiko
de
TRE
,
hinnehmbares Fehlerrisiko
,
tolerierbares Fehlerrisiko
el
ανεκτό επίπεδο κινδύνου σφάλματος
en
TRE
,
tolerable risk of error
es
riesgo de error admisible
et
aktsepteeritav vigade esinemise risk
fi
hyväksyttävä virheriski
fr
RET
,
risque d'erreur tolérable
ga
baol earráide infhulaingthe
hu
elfogadható hibakockázat
it
RTE
,
rischio di errore tollerabile
,
rischio tollerabile di errori
lt
toleruotina klaidų rizika
,
toleruotina rizika
lv
pieļaujamais kļūdas risks
mt
RTE
,
riskju tollerabbli ta' errur
nl
AFR
,
aanvaardbaar foutenrisico
pl
dopuszczalne ryzyko błędu
pt
risco de erro aceitável
,
risco de erro admissível
ro
risc admisibil de eroare
sk
prípustné riziko chyby
sl
TRE
,
dopustno tveganje napake
sv
acceptabel risk för fel