Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
optimistic time estimate
de
Zeitschaetzung unter guenstigen Zeitbedingungen
,
optimistische Zeit
fr
temps minimum optimiste
it
tempo ottimistico
nl
optimistische schatting van tijdsduur
original estimate
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprindelige overslag
de
ursprüngliche Vorausschätzung
el
αρχικές προβλέψεις
es
previsión inicial
fr
prévision initiale
it
previsione iniziale
,
stima iniziale
nl
oorspronkelijke raming
pt
previsão inicial
sv
ursprungliga beräkningar
over-all estimate
da
totalestimat
de
Gesamtschätzung
es
estimación total
fi
yleisestimaatti
fr
estimation d'ensemble
it
stima generale
sv
totalestimat
over-all estimate
SCIENCE
da
total-estimat
de
Gesamtschätzung
el
γενική εκτίμηση
es
estimaciones totales
fi
yleisestimaatti
fr
estimation d'ensemble
it
stima generale
nl
schatting voor de totale populatie
pt
estimativa conjunta
sv
totalestimat
pessimistic time estimate
de
Zeitschaetzung unter unguenstigen Bedingungen
,
pessimistische Zeit
fr
temps maximum ou pessimiste
it
tempo pessimistico
nl
pessimistische schatting van tijdsduur
point estimate
da
punktestimat
de
Punktschätzung
es
estimación de punto
fi
piste-estimaatti
fr
estimation locale
it
stima puntuale
mt
stima ta’ punt
nl
puntschatting
pl
oszacowanie punktowe
pt
estimação pontual
ro
estimare punctuală
sv
punktskattning
pooled estimate of the variance
da
samlet variansestimat
de
Gesamtschätzung der Varianz
es
estimación combinada de la varianza
fi
varianssin yhdistetty estimaatti
fr
estimation combinée de la variance
it
stima raggruppata della varianza
nl
gecombineerde variantieschatting
pt
estimador combinado da variância
,
estimador conjunto da variância
sv
poolad uppskattning av variansen
potential market estimate
da
skøn over markeds-kapacitet
,
vurdering af muligt marked
de
Schätzung des potentiellen Marktes
el
εκτίμηση της πιθανής αγοράς
en
potential market appraisal
,
es
estimación del mercado potencial
fi
arvio potentiaalisista markkinoista
fr
estimation du marché potentiel
ga
meastachán den mhargadh féideartha
it
valutazione del mercato potenziale
nl
schatting van het marktpotentieel
pt
estimativa do mercado potencial
sv
bedömning av marknadsförutsättningarna
,
marknadsbedömning
preconstruction estimate
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet før byggeriets gennemførelse
de
Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
el
προκατασκευαστικός προϋπολογισμός
fr
devis préalable à la construction
it
computo metrico estimativo di appalto
,
preventivo di pre-costruzione
nl
raming op basis van afgesproken eenheidsprijzen
pt
estimativa anterior à construção
sv
kostnadskalkyl baserad på anbud
pre-design estimate
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet på grundlag af forprojektet
de
Kostenanschlag fuer den Vorentwurf
el
προϋπολογισμός προμελέτης
fr
devis d'avant-projet
it
stima preliminare al progetto
nl
raming voor een voorontwerp
pt
estimativa de anteprojeto
sv
kostnadskalkyl baserad på förslagshandlingar