Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
FINANCE
da
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
el
κανονικότητα και συμφωνία της πρόβλεψης προς τις ισχύουσες διατάξεις
fi
arvio on asianmukainen ja asiaa koskevien säännösten mukainen
fr
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables
it
regolarità e conformità della previsione rispetto alle disposizioni applicabili
global estimate
da
samlet skøn
de
pauschale Schätzung
es
estimación a tanto alzado
fr
estimation forfaitaire
it
stima forfettaria
nl
globale schatting
pt
cálculo pré-estipulado
gross best estimate
FINANCE
Insurance
bg
брутна най-добра прогнозна оценка
cs
hrubý nejlepší odhad
da
bedste bruttoskøn
de
Bester Schätzwert (brutto)
,
bester Brutto-Schätzwert
el
ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
,
συνολική βέλτιστη εκτίμηση χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης
es
mejor estimación bruta
et
parima hinnangu brutosumma
,
parima hinnangu brutoväärtus
fi
bruttomääräinen paras estimaatti
fr
meilleure estimation brute
hr
najbolja procjena na bruto osnovi (preferred term - HANFA) najbolja bruto procjena (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
bruttó legjobb becslés
it
migliore stima lorda
lt
bruto tiksliausias įvertis
lv
bruto vislabākā aplēse
mt
l-aqwa estimu gross
nl
bruto beste schatting
pl
najlepsze oszacowanie brutto
pt
melhor estimativa bruta
ro
cea mai bună estimare brută
,
valoarea brută a celei mai bune estimări
sk
brutto najlepší odhad
sl
kosmata najboljša ocena
sv
bästa bruttoskattning
,
bästa skattning, brutto
gross estimate
FINANCE
es
estimación aproximada
,
estimación prudencial
fr
prévision approximative
,
prévision brute
,
prévision grossière
gross estimate
SCIENCE
de
grobe Schätzung
en
raw estimate
,
rough estimate
es
estimación bruta
fr
estimation sommaire
it
stima approssimata
,
stima sommaria
implementation based on an estimate
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udførelse efter overslag
de
Ausfuehrung auf der Grundlage eines Kostenvoranschlags
fr
exécution sur devis
it
esecuzione su preventivo
nl
uitvoering volgens bestek
pt
execução sob orçamento