Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etching substance
ENVIRONMENT
da
ætsende stoffer
de
Ätzmittel
el
διαβρωτική (χαρακτική ουσία
,
διαβρωτική (χαρακτική) ουσία
es
sustancia de aguafuerte
,
sustancias corrosivas
fi
etsausaine
fr
substance corrosive
,
substances corrosives
it
sostanza per incisione
nl
etsende stoffen
pt
substância corrosiva
,
substâncias corrosivas
sv
etsande ämne
foam etching
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
skumætsning
de
Schaumätzen
fr
usinage chimique à l'émulsion
nl
schuimetsen
pt
maquinagem química por emulsão
gas etching
Electronics and electrical engineering
da
gasætsning
de
Gasätzen
el
χάραξη με προσβολή από αέριο
es
atacado por gas
fi
kaasusyövytys
fr
attaque gazeuse
,
incision gazeuse
it
attacco per mezzo di gas
,
incisione per mezzo di gas
nl
etsen vanuit de gasfase
pt
decapagem gasosa
sv
gasetsning
glue-etching
Iron, steel and other metal industries
da
isning
de
Eisblumieren
el
φθορίωση με κόλλα
es
escarchado a la cola
fi
jäälasisyövytys
fr
givrage à la colle
it
givrettatura a colla
nl
aanbrengen van ijsbloemen
,
ijsbloem-etsen
pt
foscagem com cola
sv
damaskering
,
damaskering med lim
HCl etching
Electronics and electrical engineering
da
hydrogen-klorid ætsning
de
Wasserstoffchlorid-Ätzung
el
επεξεργασία με υδροχλωρικό οξύ
,
χάραξη με HCl
en
hydrogen-chloride etching
es
atacado por ácido clorhídrico
fi
vetykloridietsaus
fr
attaque à l'acide chlorhydrique
it
attacco chimico ad acido cloridrico
nl
waterstofchloride etsen
pt
decapagem por ácido clorídrico
sv
HCl-etsning
,
vätekloridetsning
high-pressure steam etching
Electronics and electrical engineering
da
ætsning med højtryksdamp
de
Hochdruckdampf-Ätzung
el
επεξεργασία με οξύ με θερμό ατμό υψηλής πίεσης
es
atacado por vapor a alta presión
fi
suurpaineinen höyryetsaus
fr
attaque par vapeur d'eau à haute pression
it
incisione mediante vapore ad elevata pressione
nl
etsen met damp onder hoge druk
pt
gravação por vapor a alta pressão
sv
etsning med högtrycksånga
high resolution plasma etching
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
hochauflösendes Plasmaätzen
el
αποτύπωση πλάσματος υψηλής ανάλυσης
fi
tarkka plasmasyövytys
fr
gravure plasma haute résolution
it
incisione a plasma ad alta risoluzione
nl
plasma-etsen met groot scheidend vermogen
sv
högupplösande plasmaetsning
infra-red etching control
Electronics and electrical engineering
da
ætsningskontrol med infrarødt lys
de
Ätzungskontrolle mit Ultrarotstrahlung
el
έλεγχος χάραξης με υπέρυθρη ακτινοβολία
es
control de atacado por infrarrojos
fr
contrôle d'attaque par infra-rouge
it
controllo di attacco chimico all'infrarosso
nl
regeling van een etsproces met infrarood
pt
controlo de decapagem por infravermelhos
sv
infraröd etskontroll
ion etching
Electronics and electrical engineering
da
ionætsning
de
Ionenätzung
el
χάραξη ιοντική
es
atacado por iones
fi
ionietsaus
fr
attaque ionique
it
incisione ionica
nl
ionenetsing
pt
decapagem iónica
sv
jonetsning
liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
ENVIRONMENT
da
Flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal (f.eks. galvaniske processer, forzinkning, bejdsning, aetsning, fosfatering og basisk affedtning)
de
Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
Υγρά απόβλητα και λάσπες από κατεργασία μετάλλων και επικάλυψη των μετάλλων (π.χ. διεργασίες γαλβανισμού, διεργασίες επιψευδαργύρησης, διεργασίες καθαρισμού με οξύ, χαραγής με οξύ, φωσφορικής επικάλυψης, αλκαλικής απολίπανσης)
es
Residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino)
fr
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage alcalin)
it
rifiuti liqu...