Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etiketa
Chemistry
bg
етикет
cs
štítek
da
etiket
de
Kennzeichnungsetikett
el
επισήμανση
en
label
es
etiqueta
et
märgistus
fi
varoitusetiketti
fr
étiquette
hu
címke
it
etichetta
lt
etiketė
lv
etiķete
mt
tikketta
nl
etiket
pl
etykieta
pt
rótulo
ro
etichetă
sk
etiketa
sv
märkning
ετικέτα
FINANCE
da
Klæbeseddel
,
påklæbet seddel
de
Aufklebezettel
,
Klebezettel
en
label
es
etiqueta
fr
étiquette
it
etichetta
nl
etiket
pt
etiqueta
ετικέτα
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
етикет
da
etiket
de
Aufschrift
,
Beschriftung
,
Bezeichnungsschild
,
Kennsatz
,
Marke
,
Schild
el
Προσάρτημα
,
en
tag
es
marca
fi
tunniste
fr
étiquette
nl
identificatie-aanhangsel
pt
etiqueta
ετικέτα
Electronics and electrical engineering
da
etiketteområde
de
Etikettenbereich
,
Spiegel
en
label area
es
zona de la etiqueta
,
zona para etiqueta
fi
etikettialue
fr
emplacement de l'étiquette
,
glace
it
superficie libera
nl
labelvlak
,
spiegel
pt
zona para etiqueta
sv
etikettdel
ετικέτα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sideetiket
de
Flaschenetikett
,
Frontetikett
,
Rumpfetikett
,
Stammetikett
en
body label
es
etiqueta del cuerpo
fi
kylkietiketti
fr
étiquette de corps
it
etichetta di corpo
nl
rompetiket
pt
rótulo do corpo
sv
buketikett
ετικέτα
Information technology and data processing
da
mærke
de
Identifizierungskennzeichen
en
tag
es
etiqueta
fi
tagi
,
tunniste
fr
balise
it
identificatore
nl
SGML-instructie
,
tag
pt
marcador
sv
märke
,
tagg
ετικέτα
da
mærke
de
Aufklebzettel
,
Etikette
en
label
es
reproducción abreviada del título de un libro
fr
étiquette
it
etichetta
nl
etiket
,
kort inhoudsbriefje
pt
etiqueta
ετικέτα
Information technology and data processing
da
etiket
de
Kennsatz
,
Marke
en
label
es
etiqueta
fi
nimiö
,
tunnus
fr
étiquette
it
etichetta
lt
žymė
lv
iezīme
nl
identificator
pt
etiqueta
sv
etikett
Če je potreben zdravniški nasvet, mora biti na voljo posoda ali etiketa proizvoda.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenito...
samolepilna etiketa
da
selvklæbende etiket
de
Haftetikett
,
Selbstklebeetikett
,
druckwirksames Etikett
el
αυτοκόλλητη ετικέτα
en
adhesive label
,
pressure-sensitive label
,
self-adhesive label
es
etiqueta adhesiva
,
etiqueta autoadhesiva
fi
itseliimautuva etiketti
fr
étiquette adhésive
,
étiquette auto-collante
it
etichetta autoadesiva
,
etichetta pressoadesiva
lv
etiķete no nenoplēšama materiāla
,
pašlīmējoša uzlīme
nl
zelfklevend etiket
pl
etykieta samoprzylepna
pt
etiqueta adesiva
,
etiqueta autocolante
sk
priľnavé označenie
sv
självhäftande etikett