Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examiner une affaire sous ses différents aspects
Humanities
de
eine Angelegenheit von verschiedenen Gesichtspunkten aus betrachten
examiner une demande aussi favorablement que possible
POLITICS
da
at behandle ansøgninger så velvilligt som muligt
de
einen Antrag so wohlwollend wie moeglich pruefen
en
to examine a request as favourably as possible
es
examinar una solicitud con el ánimo más favorable posible
it
esaminare una richiesta quanto più favorevolmente possibile
nl
een aanvraag zo welwillend mogelijk bestuderen
examiner une demande d'asile
LAW
de
Prüfung eines Asylantrags
,
einen Asylantrag prüfen
fr
examen d'une demande d'asile
,
nl
behandeling van een asielverzoek
external examiner
Education
da
eksternt medlem af eksamenskommissionen
de
auswaertiges Pruefungsausschuss-Mitglied
el
εξωσχολικό μέλος της εξεταστικής επιτροπής
en
outside examiner
fr
membre extérieur du jury
it
membro esterno della commissione esaminatrice
final examiner
Iron, steel and other metal industries
da
inspektør
de
Visiteur
el
τελικός ελεγκτής
en
inspector
,
spot checker
es
visitador
fi
tarkastaja
fr
visiteur
it
visitatore
nl
glascontroleur
,
steekproefcontroleur
pt
examinador final
,
inspetor
sv
inspektör
,
översynare
first communication by the examiner
LAW
de
erster Bescheid der Prüfungsabteilung
fr
première notification de l'examinateur
Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Der Ausschuss für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung kann alle die Anwendung dieser Verordnung betreffenden Fragen prüfen, die ihm der Vorsitzende von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats unterbreitet.
en
The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.