Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
federal examining judge
LAW
de
Eidgenössischer Untersuchungsrichter
fr
Juge d'instruction fédéral
it
Giudice istruttore federale
la
RM:inquisitur federal
,
inquisitura federala
to order the examining judge to go on the spot
LAW
de
den Untersuchungsrichter auffordern
,
sich an den Tatort zu begeben
fi
pyytää tutkintatuomaria tekemään katselmus
fr
requérir le juge d'instruction de se rendre sur les lieux
it
chiedere al giudice delle indagini preliminari di effettuare un sopralluogo
,
chiedere al giudice istruttore di effettuare un sopralluogo
nl
een gerechtelijke bezichtiging vorderen
,
een gerechtelijke schouw vorderen
,
vorderen dat de onderzoeksrechter zich ter plaatse zou begeven
pt
requerer ao juiz de instrução a deslocação ao local
sv
anmoda undersökningsdomaren att bege sig till brottsplatsen