Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standard roller gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af valseformet lukke for overfald
de
Standard-Walzen-Verschluss
el
κλασσικός κυλινδρορρουφράκτης μετά κάτω ασπίδος
es
compuerta de tambor clásica con espolón inferior
fi
standardirullaluukku
fr
vanne à rouleau classique avec bouclier inférieur
it
paratoia cilindrica con grembiule
nl
standaard walsschuif
pt
comporta de cilindros clássica
sv
rullucka av standardtyp
steel gate
TRANSPORT
Building and public works
da
stemmeport af jern eller stål
de
eisernen Torfluegel
el
φύλλο μεταλλικού θυροφράγματος
en
leaf of metal
,
es
hoja de puerta metálica
fr
vantail de porte métallique
it
battente di porta metallica
nl
ijzeren puntdeur
submarine gate
da
tunnelindløb
,
tunnelindløbsåbning
de
Tunnelanschnitt
el
υποβρύχια τροφοδοσία
en
tunnel gate
es
entrada túnel
fi
tunnelisyöttöportti
fr
entrée en tunnel
,
entrée sous-marine
it
entrata sottobordo
nl
tunnel-aanspuiting
pt
ataque submarino
sv
tunnelingöt
,
tunnelintag
submergible roller gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af valseformet lukke for overfald
de
Senkwalze
,
ueberstroemtes Walzenwehr
el
καταδυόμενος κυλινδρορρουφράκτης
es
compuerta de tambor sumergible
fi
vedenalainen rullaluukku
fr
vanne à rouleau submersible
it
paratoia cilindrica abbassabile
nl
onderwaterwalsschuif
pt
comporta de cilindros submersível
sv
dränkbar rullucka
superconductive gate
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
superledend port
de
supraleitende Gatter
el
υπεραγώγιμη πύλη
es
puerta superconductora
fr
porte supraconductrice
it
porta superconduttrice
nl
supergeleidende poort
pt
porta supercondutora
swing gate
TRANSPORT
da
led der svinger på hængsler
,
svingled
de
Drehschranke
el
περιστρεφόμενο δρύφακτο
en
swing barrier
,
es
barrera giratoria
fr
barrière pivotante
it
barriera girevole
,
sbarra girevole
nl
draaihek
system interface gate
Information technology and data processing
da
system grænsefladeport
de
System-Schnittstellen-Anschluss
el
πόρτα διασύνδεσης συστήματος
es
puerta de interfaz sistema
fr
port d'interface système
it
porta di interfaccia sistema
nl
poort voor een systeemkoppeling
pt
porto de interface sistema
taintor gate
Building and public works
da
segmentport
,
segmentsluseport
de
Segmentschuetz
el
ακτινικός ρουφράκτης
es
compuerta de segmento
,
compuerta taintor
fi
segmenttiluukku
fr
vanne à segment
it
paratoia a segmento
nl
segmentschuif
sv
segmentport
ternary logic gate
Electronics and electrical engineering
da
ternært logisk port
de
ternäres logisches Verknüpfungsglied
el
λογικό κύκλωμα τριαδικής λογικής
,
πύλη τριαδικής λογικής
es
compuerta lógica ternaria
fi
kolmiarvoinen looginen portti
fr
porte en logique ternaire
it
porta logica ternaria
nl
ternair logische poort
pt
porta lógica ternária
sv
ternär logisk grind
the gate tilts forward
TRANSPORT
Building and public works
da
porten falder forover
de
das Tor haengt durch
,
das Tor versackt
el
το θυρόφραγμα παραμορφώνεται
es
la puerta desploma hacia delante
fr
la porte donne du nez
it
la porta s'inclina
,
la porta si piega
nl
de deur hangt door
,
de deur schrankt