Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
FINANCE
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitigen finanziellen Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroiset taloudelliset takuut tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
it
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto economico specifico
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
non-execution
Civil law
bg
неизпълнение
de
Nichtausführung
,
Nichterfüllung
en
non-fulfilment
,
non-performance
et
kohustuse rikkumine
fi
täyttämättä jääminen
fr
non-exécution
ga
neamhchomhlíonadh
,
neamhfhorghníomhú
hr
neispunjenje
hu
szerződésszegés
it
inadempienza
,
inadempimento
,
mancata esecuzione
mt
eżekuzzjoni insuffiċjenti
,
nuqqas ta' eżekuzzjoni
nl
niet-nakoming
,
niet-uitvoering
pt
inadimplemento
,
incumprimento
,
inexecução
,
não cumprimento
ro
neexecutare
,
neîndeplinire
sk
neplnenie
sl
neizpolnitev
sv
underlåtenhet att uppfylla
non-exécution
LAW
en
non-enforcement
es
denegación de la ejecución
fi
täytäntöönpanon epääminen
,
täytäntöönpanosta kieltäytyminen
pl
niewykonanie
non-exécution d'un traité
en
failure to perform a treaty
fi
valtiosopimuksen täyttämättä jättäminen
sv
underlåtenhet att fullgöra
preliminary execution order
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foreløbig udførelsesforordning
de
vorzeitige Ausführungsanordnung
fi
alustava toimeenpanomääräys
fr
arrêté anticipé de transfert de droit
sv
tillståndsbeslut
proceeds of execution of judgements
FINANCE
fi
täytäntöönpanokulut
fr
produit des exécutions forcées
Programme committee for the execution of the Specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities - Information and Communication Technologies
fi
Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Tieto- ja viestintäteknologia
publication d'une interprétation ou exécution fixée ou d'un phonogramme
en
publication of a fixed performance or a phonogram
fi
tallennetun esityksen tai äänitteen julkaiseminen
nl
publicatie van een vastgelegde uitvoering of een fonogram
saisie-arrêt exécution
European Union law
LAW
da
udlæg i fremtidig indkomst
el
κατάσχεση και απόδοση
en
garnishment
es
embargo judicial
fi
ulosottotoimenpide
fr
saisie-arrêt
,
saisie-attribution
ga
gairnisiú
it
pignoramento presso terzi
,
sequestro presso terzi
nl
inbeslagneming-toewijzing
pt
penhora judicial
sv
verkställan av utsökning
sous-exécution des crédits
FINANCE
Budget
da
underudnyttelse af bevillinger
de
unzureichende Mittelinanspruchnahme
el
μερική χρησιμοποίηση των πιστώσεων
en
under-utilisation of appropriations
fi
määrärahojen vajaakäyttö
fr
sous-utilisation des crédits
hu
előirányzatok elégtelen mértékű felhasználása
,
előirányzatok nem teljes körű felhasználása
it
sottoesecuzione degli stanziamenti
nl
onderbesteding van kredieten
pl
niepełne wykorzystanie środków
sv
underutnyttjande av anslag