Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timetable of execution
ECONOMICS
da
tidsplan for gennemførelse
de
Zeitplan fuer die Ausfuehrung
fr
calendrier d'exécution
it
calendario di esecuzione
nl
tijdschema voor de uitvoering
pt
calendário de execução
to attend the execution of a deed
LAW
de
bei der Ausfertigung einer Urkunde anwesend sein
fi
olla läsnä asiakirjan laatimisessa
fr
assister à l'acte
it
assistere alla stipulazione di un atto
nl
bij de expeditie van een akte aanwezig zijn
pt
assistir ao ato
sv
närvara vid utfärdandet av en handling
to be levied in execution
da
gøres til genstand for tvangsfuldbyrdelse
de
Gegenstand von Massnahmen der Zwangsvollstreckung sein
el
(επί του κοινοτικού σήματος) χωρεί αναγκαστική εκτέλεση
es
ser objeto de medidas de ejecución forzosa
fr
faire l'objet de mesures d'exécution forcée
nl
het voorwerp vormen van gedwongen tenuitvoerlegging
to stay (execution)
fi
täytäntöönpanon keskeyttäminen
fr
suspendre l'exécution
ga
cuir bac ar (forghníomhú)
it
sospendere l'esecuzione
to stay the execution of a sentence
LAW
de
die Vollstreckung eines Urteils aufschieben
fi
lykätä tuomion täytäntöönpanoa
fr
surseoir à l'exécution
it
sospendere l'esecuzione
nl
de uitvoering van een vonnis schorsen
pt
suspender a execução da pena
sv
uppskjuta verkställigheten av en dom
to suspend macro execution
Information technology and data processing
da
indstille udførelse af makro
de
die Ausführung eines Makros abbrechen
,
die Makroausführung unterbrechen
el
αναστέλλω την εκτέλεση μακροεντολής
es
suspender la ejecución de una macro
fi
keskeyttää makron suoritus
fr
suspendre l'exécution d'une macro
it
interrompere una macro
,
sospendere una macro
nl
een macro-uitvoering onderbreken
pt
suspender a execução de uma macro
sv
stoppa makroexekvering
to suspend program execution
Information technology and data processing
da
indstille programudførelse
de
die Ausführung eines Programms unterbrechen
el
αναστέλλω την εκτέλεση προγράμματος
es
suspender la ejecución de un programa
fi
keskeyttää ohjelman suoritus
fr
suspendre l'exécution d'un programme
it
interrompere un programma
,
sospendere un programma
nl
de programma-uitvoering onderbreken
pt
suspender a execução de um programa
sv
stoppa programexekvering
toute forme de saisie, de mainmise, de saisie-exécution
en
any form of taking, foreclosure, seizure
transfert en exécution d'un contrat d'assurance
Insurance
da
overførsel til gennemførelse af en forsikringskontrakt
de
Transferzahlungen in Erfüllung eines Versicherungsgeschäftes
en
transfer in performance of an insurance contract
es
transferencia en ejecución de un contrato de seguros
it
trasferimento effettuato in esecuzione di un contratto di assicurazione
nl
overmaking ter uitvoering van een verzekeringsovereenkomst
pt
transferência em execução de contrato de seguros