Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Expiry Date Indication
Information technology and data processing
el
ένδειξη ημερομηνίας λήξης
fr
Indication de date de fin de validité
expiry date indication service element
Information technology and data processing
el
στοιχείο υπηρεσίας ένδειξης ημερομηνίας λήξης
expiry date of (the letter of) credit
sl datum zapadlosti akreditiva, akreditiv odprt do …
expiry date of deadline
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ablauf der Frist
es
expiración del plazo
fr
expiration du délai
it
scadenza del termine
if the office of Registrar falls vacant before the normal date of expiry of the term thereof
fr
si le greffier cesse ses fonctions avant l'expiration de son mandat
normal date of expiry
LAW
da
embedsperiodens normale udløb
de
regelmäßiger Ablauf der Amtszeit
es
expiración normal del mandato
fr
terme normal des fonctions
it
scadenza normale
nl
verstrijken van de normale ambtstermijn
pt
termo do mandato
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...