Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal exposure chain for radioactive aerosols
Technology and technical regulations
da
kæde til eksponering af dyr for radioaktive aerosoler
de
Anlage zum Studium der Einwirkung von radioaktiven Aerosolen auf Tiere
el
αλυσίδα έκθεσης ζώων σε περιβάλλον με ραδιενεργά αερολύματα
fr
chaîne d'exposition d'animaux aux aérosols radioactifs
it
catena di esposizione d'animali ad aerosoli radioattivi
nl
opstelling voor dierproeven met radio-actieve aerosolen
pt
cadeia de exposição de animais aos aerossóis radioativos
anti-exposure suit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelsesdragt
,
overlevelsesdragt
de
Schutzanzug
el
προστατευτική στολή
en
exposure suit
,
immersion suit
,
survival suit
es
traje antiintemperie
,
traje protector
fi
pelastuspuku
fr
survêtement protecteur
ga
culaith chosantach
,
culaith fhrithnochta
,
forchulaith shábháilteachta
,
tumchulaith
it
tuta antiesposizione
nl
beschermingspak
,
dompelpak
pt
fato antiexposição
sv
överlevnadsdräkt
appraisal of exposure
Natural and applied sciences
cs
hodnocení expozice
,
posouzení expozice
da
eksponeringsvurdering
de
Bewertung der Exposition
,
Ermittlung der Strahlenexposition
el
εκτίμηση έκθεσης
en
exposure assessment
es
evaluación de la exposición
fi
altistuksen arviointi
fr
évaluation de l'exposition
ga
measúnú nochta
nl
bepaling van de blootstelling
,
blootstellingsbeoordeling
,
evaluatie van de blootstelling
pl
ocena narażenia
,
oszacowanie narażenia
pt
avaliação da exposição
sl
ocena izpostavljenosti
sv
exponeringsbedömning
assessment of exposure
Health
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
dosisovervågning
de
Ermittlung der Strahlenexposition
,
Expositionsbewertung
el
υπολογισμός της εκθέσεως
en
exposure assessment
es
estimación de la exposición
,
evaluación de la exposición
fi
altistumisen arviointi
fr
évaluation de l'exposition
it
valutazione dell'esposizione
nl
bepaling van de blootstelling
pt
avaliação da exposição
a thermoluminescent dosimeter for measuring integrated exposure
ENVIRONMENT
da
termoluminiscensdosimeter til måling af den integrerede dosis
de
ein Thermolumineszenzdosimeter zur Messung der integrierten Expositionsdosis
el
δοσίμετρο θερμοφωταύγειας για τη μέτρηση της συνολικής έκθεσης
es
un dosímetro termoluminiscente para medir la exposición integrada
fr
un dosimètre à thermoluminescence pour la mesure de la dose d'exposition intégrée
it
un dosimetro a termoluminescenza per la misura della dose di esposizione integrata
nl
een thermoluminescentiedosimeter voor het meten van de geintegreerde stralingsdosis
pt
um dosímetro de termoluminescência para medição da dose de exposição integrada
automatic exposure control
Health
da
automatisk belysningskontrol
de
Belichtungsautomat
el
σύστημα αυτόματου ελέγχου έκθεσης
es
control automático de exposición
fr
exposeur automatique
it
controllo automatico dell'esposizione
nl
belichtingsautomatiek
pt
controlo automático de exposição
sv
exponeringsautomat
avoid exposure-obtain special instructions before use
da
S53
,
undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
de
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
,
S53
el
Σ53
,
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
en
S53
,
es
S53
,
evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso
fr
S53
,
éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
it
S53
,
evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
nl
S53
,
blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
pt
S53
,
evitar a exposição-obter instruções especiais antes da utilização
avoid exposure-obtain special instructions before use
da
undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
de
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
el
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
es
evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso
fr
éviter l'exposition-se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
it
evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
nl
blootstelling vermijden-voor gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
pt
evitar a exposição-obter instruções especiais antes da utilização
avoid exposure of(pregnant)women!
da
undgå eksponering af(gravide)kvinder!
de
Exposition vor allem schwangerer Frauen vermeiden!
el
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ(ΕΓΚΥΩΝ)ΓΥΝΑΙΚΩΝ!
es
¡evitad la exposición de mujeres (embarazadas)!
fr
éviter l'exposition des femmes(enceintes)!
it
evitare l'esposizione di donne(in gravidanza)!
nl
blootstelling van(zwangere)vrouwen voorkomen!
pt
evitar a exposição de mulheres(grávidas)!
avoid exposure of adolescents and children!
da
undgå eksponering af børn og unge!
de
Exposition von Kindern und Jugendlichen vermeiden!
el
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΗΒΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ!
es
¡evitad la exposición de adolescentes y niños!
fr
éviter l'exposition des adolescents et des enfants !
it
evitare l'esposizione di adolescenti e bambini!
nl
blootstelling van adolescenten en kinderen vermijden!
pt
evitar a exposição de adolescentes e crianças!