Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extender copias del original
LAW
da
udfærdige genparter af dokumentet
de
Abschriften ausfertigen
el
σύνταξη αντιγράφου του πρωτοτύπου
en
prepare copies of documents
fr
dresser copies de l'original
it
estrazione di copie dell'atto
nl
kopieën van het origineel opmaken
pt
preparar e autenticar cópias dos documentos
extender el heno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
anstreuen
,
zetten
en
ted
es
esparcir el heno
,
fr
épandre le foin
,
étaler le foin
it
spandere il fieno
,
spargere il fieno
,
stendere il fieno
extender la garantía a tales daños
Insurance
da
udvide garantien til sådanne begivenheder
de
die Deckung auf diese Ereignisse ausdehnen
en
to extend the cover to such events
fr
étendre la garantie à ces événements
it
estendere la garanzia agli eventi in questione
nl
de dekking tot deze gebeurtenissen uitbreiden
pt
alargar a garantia a esses casos
extender longitudinalmente
EUROPEAN UNION
da
sortere efter længde
de
nach Laenge aushecheln
el
τεντώνω κατά μήκος
en
to sort by length
fr
détirer de longueur
it
disporre per il lungo
nl
op lengte sorteren
pt
estirar no sentido do comprimento
extender oil
da
udstrækningsolie
de
Streckungsoel
el
έλαιον αραιώσεως
es
aceite diluyente
,
aceite extendedor
fi
pehmitinöljy
fr
huile de dilution
nl
versnijdolie
,
verstrekolie
pt
óleo de diluição
ro
ulei de diluție
sv
extender oil
extender sus actividades al extranjero
ECONOMICS
FINANCE
de
seine Tätigkeit im Ausland ausweiten
el
διευρύνω τις δραστηριότητές μου στο εξωτερικό
en
to expand its activities abroad
fr
élargir ses activités à l'étranger
it
estendere all'estero la sua attività
nl
uitbreiden in het buitenland;buitenlandse expansie
pt
alargar a sua atividade ao estrangeiro
extender tiras
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremføring af brandslange
de
Verlegen einer Schlauchleitung
el
προώθηση πυροσβεστικού αυλού
en
advancing a line
es
tender manguera
fr
changement d'établissement
it
avanzare una condotta
LAN extender card
Communications
da
LANX-kort
de
LAN-Erweiterungskarte
,
LANX-Karte
el
κάρτα LANX
,
κάρτα επεκτατήρα LAN
en
LANX card
es
tarjeta ampliadora de LAN
fi
lähiverkon laajennuskortti
fr
carte d'extension du LAN
,
carte d'extension du réseau local
nl
LAN-extenderkaart
pt
placa LANX
,
placa de extensão de LAN
sv
LANX-kort
link extender card
Information technology and data processing
da
signallænkeforlængelseskort
de
Extenderkarte
,
Leiterbahnverlängerungskarte
el
κάρτα επέκτασης ζεύξης
es
placa prolongadora de enlaces
fi
laajennuskortti
fr
carte prolongateur des liaisons
it
scheda di estensione dei collegamenti
nl
verbindingsuitbreidingskaart
pt
placa de extensão das ligações
sv
länkutbyggnadskort