Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to an extent that is contrary to the common interest
LAW
da
i et omfang, der strider mod de fælles interesser
de
in einem Maße, das dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft
el
σε βαθμό αντίθετο με το κοινό συμφέρον
es
en contra del interés común
fi
yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla
fr
dans une mesure contraire à l'intérêt commun
it
in misura contraria all'interesse comune
nl
zodanig dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad
pt
num sentido contrário ao interesse comum
sv
i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset
to the extent that
LAW
da
for så vidt
it
anche se
,
nella misura in cui
nl
voor zover
sv
i den utsträckning som
to the extent that
Humanities
da
dersom
,
for så vidt
,
forudsat
,
hvis
,
i det omfang
,
såfremt
fr
dans la mesure où
,
pour autant que
to the extent that no difficulties arise in the application of ...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
pour autant qu'il n'en résulte pas de difficultés pour l'application de ...