Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action Plan on Children's Rights in External Relations
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsplan om børns rettigheder i de eksterne forbindelser
de
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
el
σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων
es
plan de acción sobre los derechos de la infancia en las relaciones exteriores
fi
toimintasuunnitelma lasten oikeuksista ulkosuhteissa
fr
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures
,
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
hu
Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
it
piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
lt
Veiksmų planas dėl vaikų teisių išorės santykiuose
lv
Rīcības plāns attiecībā uz bērnu tiesībām ārējās attiecībās
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fir-Relazzjonijiet Esterni
nl
Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen
pl
Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych
sl
akcijski načrt za prav...
central planning department for external relations
EUROPEAN UNION
da
Central planlægningstjeneste for eksterne forbindelser
de
Zentraler Plannerfsdienst für die Außenbeziekungen
es
Servicio de planificación para las relaciones exteriores
fr
service central de planification pour les relations extérieures
it
Servizio centrale di pianificazione par le relazioni esterne
nl
Dienst Centrale Planning van het beleid inzake buitenlandse betrekkingen
pt
Serviço Central de Planificação para as Relações Externas
Commission for External Relations
bg
RELEX
,
Комисия по външни отношения и децентрализирано сътрудничество
cs
Komise pro vnější vztahy
,
Komise pro vnější vztahy a decentralizovanou spolupráci
,
komise RELEX
da
RELEX
,
Underudvalget for Forbindelser Udadtil og Decentraliseret Samarbejde
de
Fachkommission RELEX
,
Fachkommission für Außenbeziehungen
,
Fachkommission für Außenbeziehungen und dezentralisierte Zusammenarbeit
,
RELEX
el
Επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις"
,
επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις και αποκεντρωμένη συνεργασία"
,
επιτροπή RELEX
en
Commission for External Relations and Decentralised Cooperation
,
RELEX commission
es
Comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Descentralizada
,
Comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Descentralizada
,
RELEX
et
RELEXi komisjon
,
välissuhete ja detsentraliseeritud koostöö komisjon
,
välissuhete ja vabadusel rajaneva ala komisjon
fi
"ulkosuhteet ja hajautettu yhteistyö" -valiokunta
,
RELEX
fr
RELEX
,
commission des relations extérieures et de la coopération décentralisée
hu
RELEX szakbizottság
,
„Külkapcsol...
Committee on External Economic Relations
EUROPEAN UNION
da
Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser
de
Ausschuss für Aussenwirtschaftsbeziehungen
el
Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων
es
Comisión de Relaciones Económicas Exteriores
fr
Commission des relations économiques extérieures
it
Commissione per le relazioni economiche esterne
nl
Commissie externe economische betrekkingen
pt
Comissão das Relações Económicas Externas
Common Service for External Relations
Cooperation policy
bg
обща служба „Външни отношения“
da
Den Fælles Tjeneste for Eksterne Forbindelser
,
SCR
de
Gemeinsamer Dienst RELEX
,
Gemeinsamer Dienst für Außenbeziehungen
,
SCR
el
SCR
,
Κοινή Υπηρεσία Εξωτερικών Σχέσεων
,
κοινή υπηρεσία RELEX
en
RELEX Joint Service
,
SCR
es
SCR
,
Servicio Común de Relaciones Exteriores
,
servicio común RELEX
fi
SCR
,
yhteisön ulkopuolisiin maihin suunnattua yhteisön apua hallinnoiva toimiala
fr
SCR
,
Service commun RELEX
,
Service commun des relations extérieures
it
SCR
,
Servizio comune RELEX
,
Servizio comune per le relazioni esterne
nl
Gemeenschappelijke Dienst voor externe betrekkingen
,
Gemeenschappelijke dienst voor externe betrekkingen
,
SCR
,
gemeenschappelijke dienst Relex
pt
SCR
,
Serviço Comum RELEX
,
Serviço Comum Relações Externas
sv
Gemensamma tjänsten för yttre förbindelser
Coordination of external relations and preparations for enlargement
EUROPEAN UNION
da
Koordinering af forbindelser med tredjelande og forberedelse af udvidning
de
Koordinierung der Außenbeziehungen und Vorbereitung der Erweiterung
es
Coordinación de las relaciones exteriores y preparación de la ampliación
fr
Coordination des relations extérieures et préparation de l'élargissement
it
Coordinamento delle relazioni externe e preparazione dell'allargamento
nl
Coördinatie van de externe betrekkingen en voorbereiding van de uitbreiding
pt
Coordenação das relações externas e preparação do alargamento
customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations
International trade
FINANCE
da
som er autonomt i ledelsen af sine handelsforbindelser med udlandet
,
toldområde
de
in seinen Aussenhandelsbeziehungen autonomes Zollgebiet
el
τελωνειακό έδαφος που είναι αυτόνομο όσον αφορά τις εξωτερικές εμπορικές σχέσεις του
es
territorio aduanero autónomo en lo que respecta a sus relaciones comerciales exteriores
fr
territoire douanier autonome en ce qui concerne ses relations commerciales extérieures
it
territorio doganale autonomo per quanto riguarda le sue relazioni commerciali estere
nl
douanegebied
,
welk zelfstandig is met betrekking tot zijn buitenlandse handelsbetrekking
pt
território aduaneiro autónomo no respeitante às suas relações comerciais externas
Deputy Executive Director, External Relations
United Nations
es
Director Ejecutivo Adjunto de Relaciones Externas
fr
directeur général adjoint chargé des relations extérieures
it
direttore generale aggiunto responsabile delle relazioni esterne
Directorate 3 - External Relations
bg
Дирекция 3 — Външни отношения
,
дирекция „Външни отношения“
cs
ředitelství 3 - vnější vztahy
,
ředitelství pro vnější vztahy
da
Direktorat 3 - Eksterne forbindelser
,
Direktoratet for Eksterne Forbindelser
de
Direktion 3 - Außenbeziehungen
el
Διεύθυνση 3 - Εξωτερικές σχέσεις
en
Directorate for External Relations
es
Dirección 3 - Relaciones Exteriores
,
Dirección de Relaciones Exteriores
et
direktoraat 3 – välissuhted
fi
Osasto 3 - Ulkosuhteet
fr
Direction 3 - Relations extérieures
,
direction des relations extérieures
hr
Uprava 3 – Vanjski odnosi
,
Uprava za vanjske odnose
it
direzione 3 - Relazioni esterne
lt
3-iasis direktoratas (išorės santykiai)
,
Išorės santykių direktoratas
lv
3. direktorāts - Ārējās attiecības
,
Ārējo attiecību direktorāts
mt
Direttorat 3 - Relazzjonijiet Esterni
,
Direttorat għar-Relazzjonijiet Esterni
nl
directoraat 3 - Externe Betrekkingen
,
directoraat Externe Betrekkingen
pl
Dyrekcja 3 – Stosunki Zewnętrzne
pt
Direção 3 - Relações Externas
,
Direção das Relações Externas
ro
Direcția 3 - Relații extern...
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
bg
Дирекция 3 — Рибарство, включително външни отношения
cs
ředitelství 3 - rybolov, včetně vnějších vztahů
,
ředitelství pro rybolov, včetně vnějších vztahů
da
Direktorat 3 - Fiskeri, herunder forbindelser med tredjelande
de
Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen)
el
Διεύθυνση 3 - Αλιεία, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών σχέσεων
es
Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores
et
direktoraat 3 – kalandus, sealhulgas välissuhted
fi
Osasto 3 - Kalastus, ml. ulkosuhteet
fr
Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
ga
Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
,
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach
hu
3. Igazgatóság - Halászat és külkapcsolati vonatkozásai
it
direzione 3 - Pesca, comprese le relazioni esterne
lt
3-iasis direktoratas (žuvininkystė, įskaitant išorės santykius)
,
Žuvininkystės, įskaitant išorės santykius, direktoratas
lv
3. direktorāts - Zivsaimniecība (arī ārējās attiecības)
mt
Direttorat 3 - Sajd, inklużi...