Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tarry extract
ENVIRONMENT
da
tjæreholdigt ekstrakt
es
extracto de alquitrán
fr
extrait goudronneux
it
estratto catramoso
nl
teerhoudend extract
pt
extrato de alcatrão
the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution
ENVIRONMENT
da
blyekstraktet i form af dithizonatet optages igen i en salpetersyreopløsning
de
das in Form von Dithizonat extrahierte Blei wird in einer salpetersauren Loesung rueckgewonnen
el
ο μόλυβδος που εκχυλίζεται σαν άλας διθιζόνης επανακτάται σε διά-λυμα νιτρικού οξέος
es
el plomo extraído en forma de ditizonato se recupera en solución nítrica
fr
le plomb extrait sous forme de dithizonate est repris en solution nitrique
it
il piombo estratto sotto forma di ditizonato è ripreso in una soluzione nitrica
nl
het geëxtraheerde lood wordt in de vorm van dithizonaat opgenomen in een salpeterzuur-oplossing
pt
o chumbo extraído sob a forma de ditizonato é recuperado numa solução nítrica
tobacco extract
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobaksekstrakt
de
Tabakextrakt
el
εκχύλισμα καπνού
es
extracto de tabaco
fi
tupakkauute
fr
extrait de tabac
it
estrattodi tabacco
nl
tabakextract
pt
extratos de tabaco
tobacco extract
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
tobaksekstrakt
de
Tabakextrakt
el
εκχύλισμα καπνού
es
extracto de tabaco
fr
extrait de tabac
it
estratto di tabacco
nl
tabakextract
pt
extratos de tabaco
tocopherol-rich extract
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 306
,
stærkt tokoferolholdige ekstrakter af naturlig oprindelse
,
tocopherolrig ekstrakt
de
E 306
,
stark tocopherolhaltige Extrakte
en
E 306
,
es
E 306
,
extracto rico en tocoferoles
fi
E 306
,
tokoferoliuute
fr
E 306
,
extrait riche en tocophérols
,
extraits d'origine naturelle riches en tocophérols
it
estratto ricco in tocoferolo
lt
E 306
,
tokoferolių koncentruotas ekstraktas
nl
E 306
,
tocoferolconcentraat
,
tocoferolrijke extracten
pl
mieszanina tokoferoli
pt
E 306
,
extractos naturais ricos de tocoferóis
ro
E 306
,
extract bogat în tocoferol
sv
tokoferolkoncentrat
to extract
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
Building and public works
da
at udskille
,
at udtrække
de
extrahieren
el
Εξάγω
,
αποσπώ
es
extraer
fi
poimia
fr
extraire
,
isoler
it
estrarre
nl
extraheren
,
lichten
,
selecteren
pt
extrair
sk
extrahovať
sl
izločiti
sv
extrahera
to extract a square root
SCIENCE
da
roduddragning
de
eine Wurzel ziehen
el
εξάγω ρίζα
es
extraer una raíz
fr
extraire d'une racine
it
estrarre una radice
nl
worteltrekken
pt
extração de uma raiz
,
extração de uma raiz quadrada
to extract by distillation
da
udvinde ved destillation
de
durch Destillation gewinnen
el
εξάγω με απόσταξη
es
extraer mediante destilación
fr
retirer par distillation
it
estrarre per distillazione
nl
door destillatie onttrekken
,
door distillatie onttrekken
pt
extrair por destilação
to extract the honey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slynge honning
de
Honig schleudern
el
συλλέγω το μέλι από την κηρήθρα
es
extraer la miel
fi
lingota hunajaa
fr
extraire le miel
it
estrarre il miele
,
smielare
nl
honig slingeren
,
honing slingeren
pt
extrair o mel
sv
slunga honung
total dry extract
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstraktstoffer
,
totalt tørstof(indhold)
de
Gesamttrockenstoff
,
Gesamttrockensubstanz
es
extracto seco total
fi
kuiva-aineen kokonaismäärä
fr
extrait sec total
it
estratto secco
,
estratto secco totale
nl
totaal gehalte aan droge stof
pt
extracto seco total