Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Inter-Agency Facilitation Committee for Beijing
United Nations
en
IFBC
,
es
Comité interinstitucional de facilitación para la Conferencia de Beijing
fr
Comité d'information interinstitutions sur Beijing
International conference on facilitation of maritime travel and transport, 1965
de
Internationale Konferenz von 1965 zur Erleichterung des Personen- und Güterverkehrs zur See
fr
Conférence internationale de 1965 visant à faciliter les voyages et les transports maritimes
preventing the facilitation of entry
LAW
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на подпомагането на (незаконното) влизане
cs
zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu
da
forhindring af hjælp til ulovlig indrejse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
,
Unterbindung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
el
πρόληψη της υποβοήθησης της εισόδου
es
represión de la ayuda a la entrada
fi
maahantulossa avustamisen ehkäiseminen
fr
répression de l'aide à l'entrée
ga
éascú dul isteach a chosc
,
éascú iontrála a chosc
hu
a jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem
it
prevenzione del favoreggiamento dell'ingresso
lt
kelio užkirtimas padėti neteisėtai atvykti į šalį
mt
prevenzjoni tal-faċilitazzjoni ta' dħul
nl
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
pl
zapobieganie ułatwianiu nielegalnego wjazdu
pt
prevenção do auxílio à entrada
ro
prevenirea facilitării intrării
sk
zabránenie napomáhaniu neoprávneného vstupu
sl
preprečevanje nudenja pomoči pri vstopu
sv
förhindrande av hjälp till olaglig inresa
Resolution FAL.1(17) adopted on 17 September 1987 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended
da
resolution FAL.1(17) vedtaget den 17. september 1987 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer
fr
Résolution FAL.1(17) adoptée le 17 septembre 1987 - Adoption d'amendements à la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée
Resolution FAL.2(19) adopted on 3 May 1990 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended
LAW
da
resolution FAL.2(19) vedtaget den 3. maj 1990 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer
fr
Résolution FAL.2(19) adoptée le 3 mai 1990 - Adoption d'amendements à la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée
Resolution Fal.3(21) adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended
LAW
da
resolution FAL.3(21) vedtaget den 1. maj 1992 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer
fr
Résolution FAL.3(21) adoptée le 1er mai 1992 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée
nl
Resolutie FAL.3(21) aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd
Resolution FAL.4(22) adopted on 29 April 1993 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended
da
resolution FAL.4(22) vedtaget den 29. april 1993 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af intermational samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer
fr
Résolution FAL.4(22) adoptée le 29 avril 1993 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée