Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acute kidney failure
bg
остра бъбречна недостатъчност
cs
akutní renální selhání
,
akutní selhání ledvin
da
akut nyresvigt
de
Schockanurie
,
Schockniere
,
akute Niereninsuffizienz
,
akutes Nierenversagen
en
ARF
,
acute renal failure
es
insuficiencia renal aguda
et
äge neerupuudulikkus
fi
munuaisten akuutti vajaatoiminta
,
munuaisten äkillinen vajaatoiminta
fr
IRA
,
déficience rénale aiguë
,
insuffisance rénale aiguë
ga
géarchliseadh duánach
hu
akut veseelégtelenség
it
insufficienza renale acuta
lt
ūminis inkstų nepakankamumas
,
ūmus inkstų nepakankamumas
lv
akūta nieru mazspēja
mt
insuffiċjenza akuta tal-kliewi
nl
acute nierinsufficiëntie
pl
ostra niewydolność nerek
pt
insuficiência renal aguda
ro
insuficiență renală acută
sk
akútne zlyhanie obličiek
sl
akutna odpoved ledvic
sv
akut njursvikt
acute respiratory failure
da
akut respirationsinsufficiens
el
IRA
,
οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια
en
acute respiratory distress
,
acute respiratory insufficiency
es
IRA
,
insuficiencia respiratoria aguda
fi
äkillinen hengitysvajaus
,
äkillinen hengitysvaje
fr
IRA
,
insuffisance respiratoire aiguë
it
insufficienza respiratoria acuta
nl
acute respiratoire insufficiëntie
pt
insuficiência respiratória aguda
adhesive failure
da
adhæsionssvigt
de
Adhäsionsfehler
,
Klebverbindungsbruch
el
αποτυχία κόλλησης
es
fallo de adhesión
fr
défaut d'adhésion
it
rottura adesiva
nl
adhesiefout
pt
rotura de uma ligação colada
ageing failure
Communications
Information technology and data processing
da
fejl på grund af alder
de
Alterungsfehler
el
ανωμαλία λόγω γήρανσης
en
aging failure
es
fallo por envejecimiento
fr
dérangement dû au vieillissement
it
guasto dovuto ad invecchiamento
nl
storing door veroudering
pt
avaria por envelhecimento
air-flow failure device
Electronics and electrical engineering
da
luftmangelsikring
de
Luftdruckmangelsicherung
el
ασφάλεια ανεπάρκειας αέρα
en
fan failure cut-off
es
dispositivo contra defecto de aire
fr
dispositif de sécurité de défaut partiel d'air
it
sicurezza per scarsità d'aria
nl
luchtgebrekbeveiliging
pt
dispositivo de segurança por falta parcial de ar
application for failure to act
EUROPEAN UNION
LAW
fi
laiminlyöntikanne
fr
recours en carence
nl
beroep wegens nalaten
pt
acção por omissão
artificial feel failure detector
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Steuerdrucksimulatorpannenwarngeber
el
ανιχνευτής βλάβης συστήματος τεχνητής μυικής αίσθησης
es
detector de fallo de sensación artificial
fr
détecteur de panne de sensation musculaire
it
rivelatore di guasto del simulatore di sforzo muscolare
,
rivelatore di guasto di sensazione artificiale
nl
defektdetector van het kunstmatig weerstandsgevoel
pt
detetor de falha de sensação artificial
assembly-caused failure
Technology and technical regulations
de
montagebedingter Ausfall
fr
panne due à l'assemblage incorrecte
nl
kwaliteitsafwijking die tijdens het voortbrengingsproces wordt geconstateerd
assessed failure rate
Technology and technical regulations
da
fastsat fejlintensitet
de
Vertrauensgrenze der Ausfallrate
el
βεβαιούμενος ρυθμός βλαβών
es
tasa de fallos estimada
fi
laskettu vikataajuus
fr
taux de défaillance estimé
it
velocità di guasto stabilita
nl
geschat faaltempo
pt
taxa de falhas estimada
sv
skattad felintensitet
assessed mean time to failure
Technology and technical regulations
da
fastsat middeltid til fejl
de
Vertrauensgrenze der mittleren Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
el
βεβαιούμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
es
tiempo medio estimado hasta el fallo
fi
laskettu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance
,
estimée
it
tempo medio osservato prima del guasto
nl
schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
pt
tempo médio estimado para falhar
sv
skattad medeltid till fel