Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catastrophic failure
Electronics and electrical engineering
da
katastrofal fejl
de
Ausfall
el
καταστροφική αστοχία
es
fallo catastrófico
fi
katastrofivika
fr
défaut catastrophique
it
rottura catastrofica
nl
uitval
pt
avaria catastrófica
sv
haveri
,
katastrofalt fel
cavitational failure
da
kavitationsskade
de
Kavitationsschaden
,
Kavitationszerstoerung
el
αστοχία λόγω σπηλαιώσεως
en
cavitation damage
,
es
daño cavitacional
fr
dommage par cavitation
it
Danno dovuto a cavitazione
pt
falha por cavitação
center of bond failure
TRANSPORT
de
Bruch im Mittelbereich der Klebstoffmatrix
el
σημείο αρχής αποκόλλησης
en
centre of bond failure
es
centro de despegue
,
punto de iniciación de separación
fi
murtuma keskellä liimauskohtaa
fr
point d'amorçage du décollement
it
punto di innesco del distacco
nl
begin van de lijmbreuk
pt
ligação
,
ponto de iniciação de separação
central failure warning panel
Electronics and electrical engineering
de
Ausfallwarnleuchttafel
,
Pannenwarnleuchttafel
el
κεντρικός πίνακας επισήμανσης ανωμαλιών
en
general warning panel
es
panel central de aviso de fallos
,
tablero luminoso de alarmas
fr
tableau lumineux des alarmes
it
quadro generale delle spie luminose
nl
algemeen alarm-controlebord
pt
painel luminoso dos alarmes
chance failure
Communications
da
tilfældig fejl
,
tilfældigt svigt
de
Zufallsausfall
el
τυχαία ανωμαλία
,
τυχαία βλάβη
en
random failure
es
fallo aleatorio
fi
satunnaisvika
fr
défaillance aléatoire
,
défaillance erratique
it
guasto casuale
nl
toevallige feil
,
willekeurige uitval
pt
falha aleatória
sv
slumpmässig fel
channel failure
Electronics and electrical engineering
da
kanalfejl
de
Kanalstörung
el
ανωμαλία καναλιού
,
βλάβη καναλιού
es
fallo del canal
fi
kanavavika
fr
dérangement de canal
it
avaria del canale
nl
kanaaluitval
pt
avaria de canal
sv
kanalfel
cirrhosis with liver failure
de
Zirrhose mit Leberversagen
fr
cirrhose avec insuffisance du foie
,
cirrhose avec insuffisance hépatique
it
cirrosi con insufficienza epatica
nl
cirrose met leverinsufficiëntie
pt
cirrose com insuficiência do fígado
cohesive failure
da
adhæsionssvigt
de
Versagen wegen Mangel des Kohäsion
el
αποτυχία συγκόλλησης
,
αποτυχία συνοχής
es
fallo de cohesión
fr
rupture de cohésion
it
rottura coesiva
nl
cohesiefout
pt
rotura da colagem
COM- failure procedures
da
procedurer for kommunikationssvigt
de
Verfahren bei Ausfall von Flugfunkeinrichtungen
el
διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας
en
communications failure procedures
es
procedimientos si fallan las comunicaciones
fi
toiminta viestiyhteyden katketessa
fr
panne des dispositifs de communication
it
procedura di avaria alle comunicazioni
,
procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione
nl
procedures voor storingen in de communicatie
pt
procedimentos de falha de COM (falha de comunicação)
sv
förfaranden vid avbrott i radioförbindelse