Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complete crop failure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændigt tab af høst
,
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
complete failure
Communications
da
fuldstændig svigt
,
komplet fejl
,
totalt svigt
de
Totalausfall
,
Vollausfall
,
totaler Ausfall
el
ολική βλάβη
,
ολοκληρωτική βλάβη
,
πλήρης αποτυχία
en
total failure
es
fallo total
,
fracaso total
fi
kokonaisvika
fr
défaillance complète
,
défaillance totale
,
dérangement complet
it
collasso completo
,
guasto completo
nl
algemene faling
,
volledige feil
,
volledige storing
pt
avaria completa
,
deficiência completa
,
falha completa
,
falha total
sv
totalfel
composite surface of failure
Building and public works
da
sammensat brudoverflade
de
zusammengesetzte Bruchoberflaeche
el
σύνθετος επιφάνεια ρήξεως
fi
yhdistetty murtumapinta
fr
surface de rupture composite
it
superficie di rottura di forma qualsiasi
nl
samengesteld breukoppervlak
pt
superfície de rutura composta
sv
sammansatt brottyta
compression failure
TRANSPORT
da
kompressionsbrud
,
kompressionsfejl
de
Verdichtungsstörung
el
αποτυχία λόγω σύνθλιψης
es
rotura de compresión
fi
puristusmurtuma
it
rottura da compressione
nl
breuk door druk
,
drukbreuk
sv
kompressionsbrott
conditional failure rate
da
betinget intensitet
de
bedingte Ausfallrate
el
δεσμευμένος ρυθμός αποτυχίας
es
tasa de fallo condicional
it
tasso di guasto condizionale
nl
voorwaardelijke uitvalskans
pt
taxa de erro condicional
,
taxa de falha condicional
sv
betingad felintensitet
conditional probability of failure
Technology and technical regulations
da
betinget fejlsandsynlighed
de
bedingte Ausfallwahrscheinlichkeit
,
temporaere Ausfallwahrscheinlichkeit
el
υπό όρους πιθανότητα βλάβης
es
probabilidad de fallo condicionada
fi
ehdollinen vikatodennäköisyys
fr
probabilité conditionnelle de défaillance
it
probabilità condizionale di guasto
nl
kans op falen op een bepaald tijdstip
pt
probabilidade condicional de falha
sv
betingad felsannolikhet
conductor failure
Electronics and electrical engineering
da
brud på leder
,
lederbrud
de
Seilriss
el
θραύση αγωγού
es
rotura de conductor
fi
johdinvika
fr
ruteur du conducteur
it
rottura di un conduttore
nl
geleiderbreuk
pt
rutura de condutor
sv
ledarbrott
congenital heart failure
Health
da
medfødt hjertefejl
de
CHF
,
Stauungsherzinsuffizienz
el
συγγενής καρδιακή ανεπάρκεια
,
σύμφυτη καρδιακή ανεπάρκεια
en
CHF
,
es
insuficiencia cardíaca congénita
fr
défaillance cardiaque congénitale
it
CHF
,
insufficienza cardiaca congenita
pt
insuficiência cardíaca genética
Congestive Cardiac Failure
en
CCF
,
it
insufficienza cardiaca congestizia
mt
insuffiċjenza kardijaka konġestiva
congestive heart failure
Health
de
Herzversagen nach einer venösen Stauung
el
συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια
es
insuficiencia cardíaca congestiva
fi
sydämen vajaatoiminta
fr
insuffisance cardiaque congestive
it
insufficienza cardiaca congestizia
mt
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb
nl
hartbeklemming
pt
insuficiência cardíaca congestiva