Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
family reunification
Migration
Social affairs
bg
събиране на семейството
da
familiesammenføring
,
forening af familiemedlemmer
,
forening af familien
de
räumliche Annäherung der Familienangehörigen
el
προσέγγιση των οικογενειών' επανένωση των οικογενειών
es
reagrupación familiar
fi
perheenjäsenten yhteensaattaminen
fr
rapprochement familial
ga
athaontú teaghlaigh
it
riunione dei familiari
,
riunione dei membri di una stessa famiglia
lt
šeimos susijungimas
mt
riunifikazzjoni tal-familja
nl
bijeenbrengen van de gezinsleden
sk
zlúčenie rodiny
sv
familjesammanföring
,
familjeåterförening
family reunification
SOCIAL QUESTIONS
da
familiesammenføring
de
Familienzusammenfuehrung
el
επανένωση των μελών της οικογένειας
es
reagrupación familiar
fr
regroupement familial
it
riunificazione familiare
nl
gezinshereniging
pt
reagrupamento familiar
family reunification
Family
Migration
bg
събиране на семейството
cs
sloučení rodiny
da
familiesammenføring
de
Familienzusammenführung
el
επανένωση των οικογενειών
es
reagrupación familiar
,
reunificación familiar
fi
perheenyhdistäminen
fr
regroupement familial
ga
athaontú teaghlaigh
hr
spajanje obitelji
hu
családegyesítés
it
ricongiungimento familiare
mt
riunifikazzjoni tal-familja
nl
gezinshereniging
pl
łączenie rodzin
pt
reagrupamento familiar
ro
reîntregirea familiei
sl
ponovna združitev družine
sv
familjeåterförening
family reunification
LAW
Migration
bg
събиране на семейството
cs
sloučení rodiny
,
společné soužití rodiny
da
familiesammenføring
de
Familiennachzug
,
Familienzusammenführung
el
οικογενειακή επανένωση
,
οικογενειακή συνένωση
en
family reunion
es
reagrupación familiar
,
reunificación familiar
et
perekonna taasühinemine
fi
perheenyhdistäminen
fr
regroupement familial
ga
athaontú teaghlaigh
hu
családegyesítés
it
ricongiungimento familiare
lt
šeimos susijungimas
lv
ģimenes atkalapvienošanās
mt
riunifikazzjoni tal-familja
nl
gezinshereniging
pl
łączenie rodzin
pt
reagrupamento familiar
ro
reîntregirea familiei
sk
zlúčenie rodiny
sl
združitev družine
sv
familjeåterförening
family reunification sponsor
LAW
Migration
bg
кандидат за събиране на семейството
cs
nositel oprávnění ke sloučení rodiny
,
osoba usilující o sloučení rodiny
da
referenceperson
de
Zusammenführender
el
συντηρών
es
ragrupante
et
perekonna taasühinemist taotlev isik
fi
perheenkokoaja
fr
regroupant
ga
iarrthóir ar athaontú teaghlaigh
hu
családegyesítő
it
richiedente il ricongiungimento
,
soggiornante
,
straniero che ha esercitato il diritto al ricongiungimento familiare
lt
globėjas
,
šeimos susijungimo prašymo teikėjas
lv
apgādnieks
mt
sponsor
nl
gezinshereniger
pl
członek rodziny rozdzielonej
pt
reagrupante
ro
susținător al reîntregirii
sl
sponzor
,
tujec, ki lahko združuje družinske člane
sv
referensperson
Green Paper on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union
EUROPEAN UNION
Migration
de
Grünbuch zum Recht auf Familienzusammenführung von in der Europäischen Union lebenden Drittstaatsangehörigen
fr
Livre vert relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne
joining a spouse for the purpose of family reunification
LAW
Migration
bg
събиране на съпрузи
cs
sloučení manželů
,
společné soužití manželů
da
ægtefællesammenføring
de
Ehegattennachzug
el
επανένωση συζύγων
es
reagrupamiento conyugal
et
abikaasa juurde elama asumine
fi
puolisolle perhesiteen perusteella myönnettävä oleskelulupa
fr
regroupement des époux
ga
athaontú céilí
hu
házastársak egyesítése
,
házastárshoz költözés
it
ricongiungimento familiare
lt
prisijungimas prie sutuoktinio
,
sutuoktinių susijungimas
lv
laulāto apvienošanās
mt
riunifikazzjoni tal-konjuġi
nl
gezinshereniging tussen echtgenoten
,
hereniging der echtgenoten
pl
dołączenie do małżonka
pt
reagrupamento conjugal
ro
reunirea soților
sl
združitev zakoncev
sv
återförening av makar
right to family reunification
Rights and freedoms
Migration
bg
(право на) събиране на семейството
cs
právo na sloučení rodiny
da
ret til familiesammenføring
de
Recht auf Familienzusammenführung
el
δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
en
right to family reunion
es
derecho a la reagrupación familiar
et
perekonna taasühinemise õigus
fi
oikeus perheenyhdistämiseen
fr
droit au regroupement familial
ga
ceart chun athaontú teaghlach
,
ceart chun athaontú teaghlaigh
hr
pravo na spajanje obitelji
hu
családegyesítési jog
it
diritto al ricongiungimento familiare
lt
teisė į šeimos susijungimą
lv
tiesības uz ģimenes atkalapvienošanos
mt
dritt għar-riunifikazzjoni tal-familja
nl
recht op gezinshereniging
pl
prawo do łączenia rodzin
pt
direito ao reagrupamento familiar
ro
dreptul la reîntregirea familiei
sk
právo na zlúčenie rodiny
sl
pravica do združitve družine
sv
rätt till familjeåterförening