Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dextral fault
de
rechtshändige Blattverschiebung
,
rechtshändige Transversalstörung
el
δεξιόστροφη μετάπτωση
,
δεξιόστροφο ρήγμα
en
right lateral fault
es
falla detral
fr
faille dextre
it
faglia destra
double earth fault
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt jordfejl
de
Doppelerdschluss
el
σφάλμα διπλής γειώσεως
en
double ground fault
es
doble falta a tierra
fi
kaksoismaasulku
fr
double mise à la terre
it
doppia terra
,
doppio guasto a terra
nl
dubbele aardsluiting
pt
dupla ligação à terra
sv
dubbelt jordfel
double line to ground fault
Electronics and electrical engineering
da
to faser-til-jord overgang
de
zweipoliger Kurzschluß mit Erdberührung
el
διφασικό σφάλμα προς γη
en
two-phase-to-earth fault
es
defecto bifásico a tierra
fi
kaksivaiheinen maasulku
fr
défaut biphasé à la terre
it
guasto bifase a terra
nl
tweefasen-aardfout
pt
defeito bifásico à terra
sv
tvåfasigt jordfel
drawing in fault
da
indtrækningsfejl
de
Einzugsfehler
el
σφάλμα στο μίτωμα
es
error de remetido
fi
pujotusvirhe
fr
défaut de rentrage
it
errore di rimetaggio
pt
defeito do remetido
sv
indragningsfel
early fault diagnosis tool
da
redskab til tidlig fejldiagnosticering
de
Diagnoseinstrument für die Früherkennung
el
εργαλείο έγκαιρης διάγνωσης σφαλμάτων
es
herramienta de diagnóstico temprano
fr
outil d'établissement de diagnostic précoce
it
strumento per la diagnosi precoce
nl
instrument voor vroegtijdige foutendiagnose
pt
instrumento de diagnóstico precoce
earth fault
Electronics and electrical engineering
da
jordfejl
,
overgang til stel
,
overgang til udsatte dele
de
Erdfehler
,
Erdschluß
,
Gehäuseschluss
,
Masseschluss
el
σφάλμα γης
,
σφάλμα πλαισίου
en
frame fault
,
ground fault
es
defecto a masa
,
falta a masa
,
falta a tierra
fi
maasulku
fr
contact avec la masse
,
défaut à la masse
,
défaut à la terre
it
guasto a terra
,
guasto con contatto a terra
,
scarica a massa
nl
aardfout
,
gestelsluiting
pt
defeito à massa
,
defeito à terra
,
falha à terra
sv
jordfel
earth fault
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse ved jordforbindelse
de
Erdschlussstörung
el
ανωμαλία που προέρχεται από τη γείωση
en
disturbance by earthing
,
ground fault
es
perturbación por derivación a tierra
fr
contact à la terre
,
dérangement par mise à la terre
it
disturbo per effetto di messa a terra
,
disturbo per messa a terra
nl
storing door aardsluiting
earth fault current
Electronics and electrical engineering
de
Erdschlussstrom
en
ground fault current
es
corriente de falta a tierra
,
intensidad de falta a tierra
fi
maasulkuvirta
fr
courant de défaut à la terre
it
corrente di guasto a terra
nl
aardsluitstroom
pt
corrente de defeito a terra
,
intensidade de defeito a terra
sv
jordfelsström