Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strip felling management
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saumschlagbetrieb
en
strip-cutting management
es
tratamiento de cortas por fajas
fr
traitement par coupes en lisière
it
trattamento a tagli marginali
subsidiary felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterskovningsoperationer
,
oprydningshugst
de
Vornutzung
el
συμπληρωματική υλοτομία
es
cortas complementarias
fr
opération accessoire
it
intervento complementare
nl
bijkomende velling
pt
corte subsidiário
suspension of felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schlagruhe
es
interrupción de la corta
fr
arrêt d'abattage
,
arrêt d'exploitation
it
sospensione del taglio
timber felling and processing
de
Holzfällen und -zuschneiden
,
Holzfällen und Zuschneiden
es
talar y cortar la madera
fr
abattage et débitage du bois
it
taglio e trattamento del legno
nl
kapping en verzaging van hout
pt
abate e transformação da madeira
sv
timmerfällning och -bearbetning
timber marking in a felling area
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hiebsauszeichnung
,
Schlagsauszeichnung
es
señalamiento de la corta
fr
martelage d'une coupe
it
martellata di un taglio
tree-felling machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træfældningsmaskine
de
Baumfaellmaschine
el
μηχανή υλοτομίας
es
máquina para talar los arboles
fr
machine pour l'abattage des arbres
it
apparecchio per abbattere gli alberi
nl
boomvelmachine
pt
máquina para o derrube de árvores
two-stage felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærmafvikling i to etaper
el
υλοτομία εις δύο στάδια
en
two-stage cutting
,
es
corta en dos cortes sucesivos
fi
kaksivaiheinen hakkuu
fr
coupe en deux abattages
it
taglio successivo a due interventi
pt
cortes sucessivos de sementeira e definitivo
sv
avveckling av skärm i två etapper
unclassed felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstraordinær hugst
de
außerordentliche Nutzung
el
υλοτομία εκτός κανονισμού
en
unregulated felling
es
corta arbitraria
,
corta irregular
fr
coupe hors règlement
,
coupe non réglée
it
taglio non regolato
nl
buitengewone velling
pt
corte extraordinário
unregulated felling
Forestry
de
Zufallsnutzung
,
Zwangsnutzung
es
aprovechamiento accidental
,
aprovechamiento imprevisto
fr
chablis
,
exploitation forcée
,
exploitation intempestive
it
taglio non previsto
,
taglio straordinario
,
utilizzazione forzata
Wagner's shelterwood felling in marginal strips
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blendersaumschlagbetrieb
,
Blendersaumschlagmethode
es
tratamiento por cortas sucesivas en fajas de Wagner
fr
mode de régénération Wagner
,
régime de la coupe en lisières fermées
it
trattamento a tagli marginali di Wagner
,
trattamento a tagli successivi marginali