Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
felling
da
ombukning ved sømning
de
Kappnahtherstellung
,
Saubermachen von Nähten
el
πλάτυνση επιρραφής
es
sobrecostura
fi
katesauman teko
,
katesaumaus
fr
rabattage
,
rabattage de la couture
it
nettare le cuciture
nl
overdekking
pt
costura falsa de tricotagem
sv
fällsömnad
felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hugst
,
råtræhugst
,
skovning
,
træfældning
de
Abhieb
,
Abholzen
,
Einschlag
,
Holzeinschlag
,
Holzschlag
,
Rohholzeinschlag
,
Schlag
el
υλοτόμηση
en
removal
,
timber-cutting
,
tree felling
es
apeamiento
,
apeo
,
corta del árbol por el pie
,
derribo
,
producto de las talas
,
tala
fr
abattage
,
abattage d'arbres
,
coupe
,
coupe de bois
,
production de bois
,
produit des coupes
ga
leagan crann
it
abbattimento
,
atterramento
,
atterramento di alberi
,
legname abbattuto
,
prodotti di taglio
,
produzione di legname
,
tagli
,
taglio d'alberi
lv
koku gāšana
nl
hakken
,
houtoogst
,
kap
,
vellen
pl
ścinka
pt
abate
,
abate de árvores
,
derribamento de árvores
,
derrubamento
,
derrubamento de árvores
,
produto dos abates
,
produção de abate
,
produção de madeira
felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
clearing
,
cutting down
,
logging
fr
abattage
pt
abate
sv
avverkning
advance felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelseshugst
de
Vorhieb
el
πρόωρος υλοτομία
es
corta anticipada
fi
valmistushakkuu
fr
coupe anticipée
it
taglio anticipato
nl
inleidende kap
,
voorbereidende kap
,
voorbereidingskap
pt
corte antecipado
sv
beredningshuggning
,
förhuggning
advance felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelseshugst
de
Angriffshieb
,
Vorbereitungshieb
el
προπαρασκευαστική υλοτομία
en
preparatory cutting
,
preparatory felling
es
corta preparatoria
fi
valmistushakkuu
fr
coupe préparatoire
,
coupe préparatoire à l'ensemencement
it
taglio di preparazione
nl
voorbereidende kap
pt
corte preparatório
sv
beredningshuggning
,
förhuggning
annual felling removed from the forest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årlig hugst
de
jährlicher Einschlag aus den Waldflächen
el
ετήσια ξύλευση των δασών
es
tala anual llevada a cabo en los montes cerrados
fr
coupe annuelle prélevée sur la forêt
it
abbattimento annuo ricavato dalla foresta
nl
jaarlijks aantal gekapte bomen
pt
corte anual proveniente da floresta
clear felling
bg
гола сеч
cs
holoseč
da
renafdrift
de
Kahlhieb
,
Kahlschlag
el
κοπή δένδρων
en
clear cutting
,
es
corta a hecho
,
corta a tala rasa
et
lageraie
fi
avohakkuu
fr
coupe rase
,
coupe à blanc
,
coupe à blanc-estoc
ga
glanleagan
,
glanleagan crann
hu
tarvágás
it
taglio a raso
,
taglio raso
lv
kailcirte
mt
tqaċċit totali tas-siġar
nl
kaalslag
pl
rębnia zupełna
,
zrąb zupełny
pt
corte raso
ro
tăiere rasă
sl
golosek
,
posek na golo
sv
kalhuggning
clear-felling system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
renafdrift
de
Kahlschlag-Methode
el
Μέθοδος αναγέννησης με αποψιλωτικές υλοτομίες
en
clear-cutting method
,
clear-cutting system
,
es
sistema de cortas a hecho
fr
mode de régénération par coupes rases
,
système des coupes à blanc
it
trattamento a taglio raso
nl
kaalkapmethode
pt
realização por corte raso
sv
kalavverkningsmetod
disengagement felling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udrensning
en
disengagement cutting
,
weeding
es
despeje
fi
perkaaminen
,
perkaus
fr
dégagement
it
ripulitura
nl
zuivering van vooral jonge opstanden
pt
limpeza de mato
exploitation felling
Forestry
da
sortimentshugst
de
Exploitationshieb
el
υλοτομία αμέσου εκμεταλλεύσεως
en
exploitation cutting
,
high grading
es
entresaca económica
fi
markkinahakkuu
,
riistometsätalous
fr
écrémage
it
scrematura
,
taglio irrazionale
nl
exploitatie van marktwaardig hout
,
kap van marktwaardig hout
pt
corte de exploração
sv
exploaterande skogsbruk