Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-demagnetization field strength
da
selvafmagnetiserende feltstyrke
de
Selbstentmagnetisierungsfeldstärke
el
ένταση αυτοαπομαγνητίζοντος πεδίου
es
campo autodesmagnetizante
,
campo de autodesimantación
fi
demagnetoiva kentänvoimakkuus
fr
champ autodémagnétisant
,
champ d'autodésaimantation
it
forza smagnetizzante
nl
zelfontmagnetiserende veldsterkte
pt
campo autodesmagnetizante
,
campo de autodesmagnetização
sv
avmagnitiserande fältstyrka
self-demagnetizing field
Electronics and electrical engineering
da
afmagnetiserende felt
de
Entmagnetisierungsfeld
el
πεδίο (αυτο)απομαγνήτισης
es
campo de autodesimantación
fi
demagnetoiva kenttä
,
magneettisuuden poistokenttä
fr
champ d'auto-désaimantation
it
campo auto-smagnetizzante
nl
ontmagnetiserend veld
,
tegenveld
pt
campo de autodesmagnetização
sv
demagnetiserande fält
self field
Electronics and electrical engineering
de
Eigenfeld
el
ίδιον πεδίον
es
campo inducido
fi
omakenttä
fr
champ induit
it
campo indotto
nl
eigen veld
pt
campo induzido
sv
egenfält
self-increment field
Information technology and data processing
da
trinvis selvforøgende felt
de
selbstinkrementierendes Feld
el
αυτοαυξανόμενη τιμή πεδίου
es
campo autoincrementable
fi
itseinkrementoiva kenttä
,
itselisäävä kenttä
fr
champ auto-incrément
it
campo autoincrementale
nl
zelfincrementerend veld
pt
campo incrementado automaticamente
sv
fält med automatisk inkrementering
self-referencing field
Information technology and data processing
da
selvrelativt felt
de
selbstbeziehendes Feld
el
αυτοαναφερόμενο πεδίο
es
campo con referencias a sí mismo
fi
itseviittaava kenttä
fr
champ auto-référencé
it
campo a riferimento circolare stretto
nl
zelfrefererend veld
sv
självrefererande fält
semantic field
es
campo semántico
fi
merkitys
fr
champ sémantique
nl
betekenisspectrum
,
betekenisveld
,
semantisch veld
pt
campo semântico
sv
betydelse
semi-free field
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
полусвободно поле
cs
volné pole nad odrazivou rovinou
da
kvasifrit lydfelt
de
Semi-Freifeld
el
ημιελεύθερο πεδίο
es
campo acústico semilibre
,
campo semilibre
et
poolvaba väli
fi
puolivapaa kenttä
fr
champ semi-libre
ga
réimse leathshaor
hu
félszabad hangtér
,
félszabad tér
it
campo semilibero
lv
pusbrīvais lauks
mt
kamp semiliberu
nl
halfvrij veld
pl
pole częściowo swobodne
,
pole swobodne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
,
swobodne pole akustyczne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
pt
campo semilivre
ro
câmp acustic intermediar
sk
čiastočné pole priamych vĺn
,
čiastočné voľné pole
sl
polprosto zvočno polje
sv
halvfritt fält
semi-free field sound power
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
puissance acoustique in situ
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
z...
semi-reverberant field
Health
da
halvhårdt rum
de
Semi-Hallraum
el
ημιαντηχητικό πεδίο
es
campo semirreverberante
fi
puolikaiuntainen huone
fr
champ semi-réverbérant
,
champ semi-réverbéré
it
campo semi-riverberante
,
campo semi-riverberato
nl
semi-galmend geluidveld
pt
campo semirreverberante
sv
halvreflekterande ljudfält
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology
Information technology and data processing
da
Det Rådgivende Udvalg - Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Standardisering inden for Informationsteknologi
de
Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik
en
SOGITS
,
es
Comité consultivo denominado "Grupo de Altos Funcionarios para la normalización en el sector de la tecnología de la información"
,
grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
fr
Comité consultatif "groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information"
,
groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information
it
comitato consultivo "gruppo di alti funzionari sulla normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione"
,
gruppo degli alti funzionari per la normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione
nl
Raadgevend Comité "werkgroep van hoge ambtenaren inzake de normalisatie...