Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field
ENVIRONMENT
da
mark
de
Ackerland
el
αγρός
,
πεδίο
,
περιοχή ορυχείου (πετρελαιοπηγής)
,
ύπαιθρος
es
campo
fi
kenttä
,
pelto
,
pelto, kenttä
fr
champ
it
campo
nl
akker
,
veld
pt
campo
sv
fack
,
fält
,
fält; åker; äng; mark; område; gebit; fack
,
gebit
,
mark
,
område
,
äng
,
åker
field
Information technology and data processing
da
attribut
,
dataelement
,
element
,
elementært dataelement
,
felt
de
Attribut
el
ιδιοχαρακτηριστικό
en
attribute
,
data item
,
elementary data item
,
item
es
campo
,
elemento de datos
fi
ominaisuus
fr
attribut
it
attributo
mt
attribut
,
oġġett
nl
attribuut
,
gegevenskenmerk
pt
atributo
sv
attribut
field
da
felt
de
Feld
el
πεδίο
es
campo
fi
kenttä
fr
champ
it
campo
nl
veld
pt
campo
sv
fält
field
Communications
da
delbillede
de
Halbbild
el
πεδίο
,
πλαίσιο
es
campo
,
semiimagen
fi
kenttä
fr
demi-image
,
trame
it
quadro
,
semiimmagine
nl
raster
pt
quadro
sv
TV-bildfält
,
delbild
,
fält
field
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordlod
,
jordstykke
,
mark
de
Schlag
,
Trennstück
el
αγροτεμάχιο
,
τμήμα γης
en
block
,
break
,
plot
es
parcela de cultivo
,
quiñón
fr
parcelle culturale
,
sole
it
appezzamento
,
campo
nl
kavel
,
perceel
,
slag
pt
folha
field
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avlsredskab
,
markmaskiner
de
Feldgerät
el
εξοπλισμός που χρησιμοποιείται στους αγρούς
en
OPE
,
outdoor
,
outdoor power equipment
es
de campo
,
que trabaja en el campo
fr
travaillant aux champs
it
lavorante nei campi
nl
in het open veld gebruikt
,
in het veld gebruikt
,
veld-
pt
trabalhando nos campos
.primary colour field
de
Primärfarbhalbbild
en
colour field
fr
trame primaire de couleur
nl
primair kleurenraster
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...