Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comprehensive Convention on Inter-State Cooperation in the Penal Field
LAW
de
Einheitliches Strafrechtliches Abkommen
fr
Convention générale sur la coopération interétatique dans le domaine pénal
compression field
da
kompressionsfelt
de
Kompressionsfeld
el
πεδίο συμπίεσης
es
campo de compresión
fi
kompressiokenttä
,
puristuskenttä
fr
champ de compression
it
campo di compressione
nl
compressieveld
pt
campo de compressão
sv
kompressionsfält
compulsory field
Information technology and data processing
da
obligatorisk felt
de
Pflichteingabefeld
el
πρωτεύον πεδίο
,
υποχρεωτικό πεδίο
en
mandatory field
es
campo obligatorio
fi
pakollinen kenttä
fr
champ obligatoire
it
campo obbligatorio
nl
verplicht veld
pt
campo obrigatório
sv
obligatoriskt fält
computer field
Information technology and data processing
da
computerfelt
de
Chunk
el
πεδίο υπολογιστή
es
campo
fi
kenttä
fr
champ
it
campo
nl
computerveld
pt
campo
sv
datorfält
concealed discrimination in the taxation field
FINANCE
da
skjult forskelsbehandling på skatteområdet
de
verschleierte Diskriminierung im steuerlichen Bereich
el
κεκαλυμμένη διακριτική μεταχείριση στον φορολογικό τομέα
es
discriminación disfrazada en el ámbito fiscal
fr
discrimination déguisée dans le domaine fiscal
it
discriminazione simulata in campo fiscale
nl
verkapte belastingdiscriminatie
,
verkapte discriminatie bij belastingheffing
pt
discriminação dissimulada no domínio fiscal
concerted action in the field of foreign policy
POLITICS
da
afstemning af udenrigspolitikken
de
Abstimmung der Aussenpolitik
fr
concertation des politiques étrangères
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
de
Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (COST-Aktion 301)
en
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
es
Acción concertada en el ámbito de los sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral (Acción COST 301)
fr
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)
it
Azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale (azione COST 301)
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
TRANSPORT
da
Samordnet aktion vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten
de
Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation
el
Συντονισμένη δράση στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς
en
COST 301
,
es
Acción Concertada en el ámbito de los Sistemas de Ayuda para la Navegación Marítima desde el Litoral
fr
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral
it
Azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale
nl
Gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
da
Samordnet aktion for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab med hensyn til registrering af medfødte defekter(medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
de
Konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Registrierung angeborener Abnormitäten(Forschung in Medizin und Gesundheitswesen)
el
Συντονισμένη δράση της ΕΟΚ για την καταγραφή συγγενών ανωμαλιών(ιατρική έρευνα και δημόσια υγεία)
en
EUROCAT
es
Plan Concertado Comunitario de Registro de Anomalías Congénitas(Investigación Médica y Sanidad Pública)
fr
Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales(recherche médicale et santé publique)
it
Azione concertata della Comunitá economica europea in materia di registrazione delle anomalie congenite(Ricerca medica e sanità pubblica)
nl
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen(Onderzoek op het gebied van de geneeskunde e...
confining field
da
indeslutningsfelt
de
Einschliessungsfeld
el
πεδίο περιορισμού του πλάσματος
es
campo de confinamiento
fi
koossapitokenttä
fr
champ de confinement
it
campo di confinamento
,
campo di contenimento
nl
opsluitend veld
,
opsluitveld
pt
campo de confinamento
sv
inneslutande fält