Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
da
tillægskonvention til Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
,
tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
es
Convenio complementario al Convenio de París sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
fi
Brysselin lisäyleissopimus
,
lisäyleissopimus Pariisissa 29.7.1960 allekirjoitettuun yleissopimukseen vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
fr
Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
ga
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
it
Convenzione complementare alla Convenzione di Parigi sulla respons...
Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Republic of Kazakhstan in the field of nuclear safety
da
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan inden for nuklear sikkerhed
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Δημοκρατίας του Καζακστάν στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la República de Kazajistán en el ámbito de la seguridad nuclear
fi
Euroopan atomienergiayhteisön ja Kazakstanin tasavallan välinen ydinturvallisuutta koskeva yhteistyösopimus
fr
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la République du Kazakhstan dans le domaine de la sécurité nucléaire
nl
Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Republiek Kazachstan inzake nucleaire veiligheid
Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation in the field of Controlled Thermo-nuclear Fusion and Plasma Physics
de
Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Confederación Suiza en el ámbito de la fusión termonuclear controlada y de la física de los plasmas
fr
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas
nl
Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Zwitserse Bondsstaat op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting en de plasmafysica
sv
samarbetsavtal mellan Schweiz och Euratom om kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik
cooperation in the field of armaments
Defence
fi
puolustusmateriaalialan yhteistyö
,
puolustusmateriaaliyhteistyö
fr
coopération en matière d'armements
it
cooperazione nel settore degli armamenti
nl
samenwerking op bewapeningsgebied
sv
samarbete på krigsmaterielområdet
Cooperation with non-member countries,actions in the field of youth,publications and information
EUROPEAN UNION
da
Samarbejde med tredjelande,ungdomsforanstaltninger,publikationer og information
de
Zusammenarbeit mit Drittländern,Aktionen im Bereich Jugend,Veröffentlichungen und Information
es
Cooperación con Terceros Países, Iniciativas en el Campo de la Juventud, Publicaciones e Información
fr
Coopération avec les pays tiers,actions dans le domaine de la jeunesse,publications et information
it
Cooperazione con i paesi terzi,azioni nel campo della gioventú,pubblicazioni e informazione
nl
Samenwerking met derde landen,jeugdzaken,publicaties en voorlichting
pt
Cooperação com os países terceiros, ações no domínio da juventude, publicações e informação
coordinated development of the investment in the nuclear field
EUROPEAN UNION
da
koordineret udvikling af investeringer på kerneenergiens område
de
abgestimmte Entwicklung der Investitionen auf dem Kerngebiet
el
συντονισμένη ανάπτυξη των επενδύσεων στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας
fr
développement coordonné des investissements dans le domaine nucléaire
it
sviluppo coordinato degli investimenti nel campo nucleare
nl
gecoördineerde ontwikkeling van de investeringen op het gebied van de kernenergie
pt
desenvolvimento coordenado dos investimentos no domínio nuclear
coordinated field
FINANCE
Information technology and data processing
da
koordineret område
de
koordinierter Bereich
el
συντονισμένος τομέας
es
ámbito coordinado
fi
yhteensovitettu ala
fr
domaine coordonné
it
ambito regolato
nl
gecoördineerd gebied
pt
domínio coordenado
sv
samordnat område
coordinated field
European construction
ECONOMICS
cs
koordinovaná oblast
da
koordineret område
de
koordinierter Bereich
el
συντονισμένος τομέας
es
ámbito coordinado
et
kooskõlastatav valdkond
fi
yhteensovitettu ala
fr
domaine coordonné
hu
szabályozott terület
it
ambito regolamentato
nl
gecoördineerd gebied
pl
dziedzina podlegająca koordynacji
sl
usklajeno področje
sv
det samordnade området
Coordinating Committee on the Agreement for Cooperation in the field of Controlled Thermonuclear Fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy
de
Koordinieringsausschuss für das Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und dem Amerikanischen Energieministerium auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion
es
Comité de Coordinación del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Departamento de Energía de los Estados Unidos en el ámbito de la fusión termonuclear controlada
fr
Comité de coordination pour l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée
it
Comitato di coordinamento per l'accordo di esecuzione tra la Comunità europea dell'energia atomica ed il Dipartimento dell'energia degli Stati Uniti concernente la cooperazione nel campo della fusione termonucleare controllata
nl
Coördinatiecomité voor de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van energie op het gebied van de beheerste...
coordination of the policies of Member States in the monetary field
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en samordning af medlemsstaternes penge- og valutapolitik
de
die Koordinierung der Waehrungspolitik der Mitgliedstaaten
el
ο συντονισμός της νομισματικής πολιτικής των Kρατών μελών
es
la coordinación de las políticas monetarias de los Estados miembros
fr
la coordination des politiques des Etats Membres en matière monétaire
it
il coordinamento delle politiche degli Stati membri nel campo monetario
nl
de coordinatie van het monetair beleid der Lid-Staten
pt
a coordenação das políticas dos Estados-Membros em matéria monetária
sv
samordningen av medlemsländernas monetära politik
Dostopnost