Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field cowwheat
da
agerkohvede
de
Acker-Wachtelweizen
,
roter Wachtelweizen
el
μελάμπυρο το άγριο
en
purple cow-wheat
es
trigo da vaca
fi
peltomaitikka
fr
blé de vache
,
cornette
,
mélampyre
,
mélampyre des champs
,
rougeole
it
coda di lupo
,
coda di volpe
,
fiamma
,
fromento di vacca
,
melampiro
,
melampiro delle messi
,
piè di becco
la
Melampyrum arvense
nl
wilde weit
sv
pukvete
field crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsafgrøder
de
Feldfrucht
en
agronomic crop
,
farm crop
,
es
fruto del campo
,
producto del campo
fi
peltokasvi
fr
produit des champs
it
prodotto dei campi
nl
veldgewas
sv
jordbruksgröda
,
jordbruksväxt
field cropping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerdyrkning
de
Ackerbau
,
Feldkultur
,
Freilandanbau
en
arable farming
,
outdoor cropping
es
cultivo al aire libre
,
cultivo del campo
fi
peltoviljely
fr
culture de plein champ
it
campicoltura
,
coltura in pieno campo
mt
kultivazzjoni tar-raba'
nl
akkerbouw
sv
åkerbruk
field cropping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerbrug
,
agerdyrkning
de
Ackerbau
,
Feldkultur
,
Freilandanbau
,
Freilandkultur
el
καλλιέργεια στην ύπαιθρο
,
καλλιέργεια στον αγρό
en
arable farming
,
outdoor cropping
es
cultivo al aire libre
,
cultivo del campo
fi
peltoviljely
fr
culture de plein champ
,
culture en plein air
it
campicoltura
,
coltivazione in pieno campo
,
coltura in pieno campo
nl
akkerbouw
field cudweed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agermuseurt
de
Acker-Fadenkraut
,
Acker-Filzkraut
el
φιλάγο το άγριο
fi
tuulenlento
fr
cottonnière des champs
it
filonica smilza
la
Filago arvensis L.
,
Logfia arvensis Holub.
nl
akkerviltkruid
sv
ullört
field curing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høtørring
,
høtørring i marken
,
lufttørring i marken
,
marktørring
,
naturlig lufttørring
,
tørring af hø på marken
,
tørring af hø på marken
,
tørring på marken
,
vejring på skår
de
Bodenheuwerbung
,
Bodentrocknung von Heu
,
Feldtrocknung
,
Heugewinnung
en
curing
,
field hay curing
,
field hay drying
,
field-curing
,
mow drying hay
es
henificación
,
henificación en el campo
,
henificación natural
,
secado en el campo
,
secado natural
,
secado natural del forraje
fi
maassakuivatus
,
pellollakuivatus
fr
fanage au sol
,
fanage aux champs
,
fanage classique
,
fanage naturel
,
fanage sur le sol
,
séchage aux champs
,
séchage en champ
,
séchage sur les champs
it
affienimento naturale
,
essiccamento del fieno sul campo
,
essiccazione
,
essiccazione in campo
,
essiccazione in pieno campo
,
essiccazione in pieno prato
,
essiccazione naturale
nl
drogen van hooi op het veld
,
hooibereiding
,
hooien op het veld
pt
fenação
,
fenação ao sol e ao vento
,
fenação natural
,
fenação no campo
sv
fälttorkning av hö
,
slagto...
field current
Electronics and electrical engineering
cs
budicí proud
en
excitation current
,
magnetising current
es
corriente de excitación
,
corriente magnetizante
fi
magnetointivirta
fr
courant d'excitation
,
courant de champ
ga
sruth réimse
hr
struja magnetiziranja
,
uzbudna struja
it
corrente di campo
,
corrente di eccitazione
,
corrente di magnetizzazione
lt
žadinimo srovė
lv
ierosmes strāva
mt
kurrent applikat
nl
bekrachtigingsstroom
,
magnetiseringsstroom
,
veldstroom
pl
prąd wzbudzenia
pt
corrente de campo
,
corrente de excitação
ro
curent de excitație
sl
vzbujalni tok
field damage
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
es
daño de campo
fi
peltovahinko
fr
détérioration du terrain
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
deterioração do terreno
sv
åkerskada
Dostopnost