Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field capacity zone
da
markkapacitetszone
de
Haftwasserzone
el
ζώνη συγκρατήσεως
es
zona de capacidad de campo
,
zona de retención
fr
zone de rétention
it
zona dell'acqua capillare
nl
zone met veldcapaciteit
pt
zona de retenção
sv
fältkapacitetszon
field chamomile
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agergåseurt
de
Ackerkamille
el
ανθεμίς η αρουραία
en
corn chamomile
,
es
manzanilla de los campos
,
manzanilla silvestre
fi
peltosauramo
fr
anthémis des champs
,
fausse camomille
it
camomilla selvatica
la
Anthemis arvensis
mt
bebuna tar-raba'
nl
valse kamille
sk
ruman roľný
sv
åkerkulla
field chamomile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ackerkamille
en
corn chamomile
,
es
manzanilla de los campos
,
manzanilla silvestre
fr
anthémis des champs
,
fausse camomille
,
oeil de vache
it
camomilla inodore
,
camomilla selvatica
la
Anthemis arvensis
field change handle
Mechanical engineering
de
Sterngriff für Vergrösserungsumschaltung
el
χειριστήριο αλλαγής πεδίου
,
χειρολαβή αλλαγής πεδίου
es
palanca de cambio de campo
fi
kentänsuurennuskytkimen kahva
fr
poignée de changement de champs
it
manopola di cambiamento di campo
nl
omschakelhendel voor veldvergroting
pt
botão de mudança de campo
field change-over pedal
TRANSPORT
de
Pedal zum Gesichtsfeldwechsel
,
Schuß Pedal
el
ποδωστήριο μεταβολής πεδίου
en
field changer pedal
es
pedal de variación de campo
fi
kentänvaihtopoljin
fr
pédale de changement de champ
it
pedaliera di variazione di campo
nl
pedaal voor gezichtsveldwijziging
pt
pedal de variação de campo
field changes
da
ændringer på stedet
el
τροποποιήσεις στην εγκατάσταση
es
modificaciones en obra
it
modifiche in situ
,
modifiche sul campo
nl
plaatselijke reparaties
,
ter plaatse aangebrachte veranderingen
pt
modificações na obra
field chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feldhäcksler
en
forage harvester
es
cortadora-recolectora
,
recogedora-picadora
fr
ramasseuse-hacheuse
,
récolteuse hacheuse
it
raccoglitrice-trinciatrice
,
sminuzzatrice da campo
field chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensilagehøstmaskine
,
finsnitter
,
grøntfoderhøster
,
grøntfoderhøster
,
grønthøster
,
snitter
de
Feldhäcksler mit Mähvorrichtung
,
Mähhäcksler
el
ενσιρωκοπτικές μηχανές
,
ενσιρωκοπτική-φορτωτική μηχανή
,
συλλεκτικές-τεμαχιστικές μηχανές
,
συλλεκτική-κοπτική-φορτωτική μηχανή
en
field cutter
,
field ensilage harvester
,
field forage chopper
,
field forage harvester
,
field harvester
,
forage harvester
,
silage harvester
es
cosechadora de forraje
,
cosechadora-picadora de forraje
fr
faucheuse-hacheuse-chargeuse
,
hacheuses mobiles
,
récolteuses-hacheuses
,
récolteuses-hacheuses-chargeuses
it
falcia-trincia-caricatrice
,
falciatrinciatrice
nl
maai-hak-en laadmachine
pt
colhedor de forragem
,
colhedor-picador-carregador de forragem
field closure
Information technology and data processing
da
blokade af felt
de
Schließen eines Feldes
el
κλείσιμο πεδίου
es
cierre de un campo
fi
kentän sulkeminen
fr
fermeture d'un champ
it
chiusura di un campo
nl
afsluiten van een veld
pt
campo temporariamente inacessível
sv
fältlåsning
field coating
Electronics and electrical engineering
da
beklædning benyttet på byggeplads
,
overfladebehandling udført i marken
de
Baustellenumhüllung
,
Nachisolierung
el
μόνωση εργοταξίου
es
revestimiento aplicado en obra
fr
revêtement appliqué sur chantier
it
rivestimento applicato in cantiere
nl
coating,aangebracht tijdens de leidingaanleg
pt
revestimento aplicado em obra