Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field cudweed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agermuseurt
de
Acker-Fadenkraut
,
Acker-Filzkraut
el
φιλάγο το άγριο
fi
tuulenlento
fr
cottonnière des champs
it
filonica smilza
la
Filago arvensis L.
,
Logfia arvensis Holub.
nl
akkerviltkruid
sv
ullört
field cultivation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgrødedyrkning
,
markarbejde
,
markdyrkning
de
Feldbestellung
el
καλλιεργητικές εργασίες
,
κατεργασία εδάφους
en
crop cultivation
,
es
cultivo de la tierra
,
labores de cultivo
fr
travaux des champs
it
lavorazione delle colture
,
lavori dei campi
nl
grondbewerking voor de verzorging van het gewas
pt
amanho
,
cultivo
field cultivator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grubber
,
Kultivator
en
cultivator
,
field tiller
es
cultivador
fr
cultivateur
hr
kopačica
it
coltivatore
field cultivators
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grubber
,
kultivatorer
de
Grubber
,
Krummer
,
Kultivatoren
en
cultivators
,
field tillers
es
cultivadores
,
labradoras
fr
cultivateurs
it
coltivatori
pt
escarificadores
field curing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høtørring
,
høtørring i marken
,
lufttørring i marken
,
marktørring
,
naturlig lufttørring
,
tørring af hø på marken
,
tørring af hø på marken
,
tørring på marken
,
vejring på skår
de
Bodenheuwerbung
,
Bodentrocknung von Heu
,
Feldtrocknung
,
Heugewinnung
en
curing
,
field hay curing
,
field hay drying
,
field-curing
,
mow drying hay
es
henificación
,
henificación en el campo
,
henificación natural
,
secado en el campo
,
secado natural
,
secado natural del forraje
fi
maassakuivatus
,
pellollakuivatus
fr
fanage au sol
,
fanage aux champs
,
fanage classique
,
fanage naturel
,
fanage sur le sol
,
séchage aux champs
,
séchage en champ
,
séchage sur les champs
it
affienimento naturale
,
essiccamento del fieno sul campo
,
essiccazione
,
essiccazione in campo
,
essiccazione in pieno campo
,
essiccazione in pieno prato
,
essiccazione naturale
nl
drogen van hooi op het veld
,
hooibereiding
,
hooien op het veld
pt
fenação
,
fenação ao sol e ao vento
,
fenação natural
,
fenação no campo
sv
fälttorkning av hö
,
slagto...
field curing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenheuwerbung
,
Feldtrocknung
en
field drying
es
secado en el campo
fr
fanage sur le sol
,
séchage en champ
it
essiccazione in pieno campo
field current sensing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Feldstrommesser
fr
mesure du courant de champ
field damage
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
es
daño de campo
fi
peltovahinko
fr
détérioration du terrain
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
deterioração do terreno
sv
åkerskada
field data
ENVIRONMENT
da
feltdata
de
Felddaten
el
επιτόπια δεδομένα
fi
kenttätutkimustulos
nl
gegevens van oriënterend onderzoek
pt
dados de campo
sv
fältdata
field data
Technology and technical regulations
da
markdata
de
Einsatzdaten
el
αποτελέσματα με συνθήκες χρήσεως
es
datos de comportamiento en servicio
,
datos de explotación
fi
kenttätiedot
fr
résultat d'exploitation
it
dati di comportamento in uso
nl
praktijkgegevens
pt
dados dos testes nas condições normais de funcionamento
sv
fältdata
Dostopnost