Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community
da
grønbog om en fælles politik for satellitkommunikation i Det Europæiske Fællesskab
de
Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Gemeinschaft
el
Πράσινη Βίβλος σχετικά με μια κοινή προσέγγιση στον τομέα των δορυφορικών επικοινωνιών στην Κοινότητα
es
Libro verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad
fi
satelliittiviestinnän alalla Euroopan yhteisössä noudatettavaa yhteistä lähestymistapaa koskeva vihreä kirja
fr
Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté
it
Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità
nl
Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Gemeenschap
pt
Livro Verde sobre uma abordagem comum no domínio das comunicações por satélite na Comunidade
sv
grönbok om ett gemensamt förhållningssätt avseende området för satellitkommunikation inom gemenskapen
grey field speedwell
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Glanz-Ehrenpreis
,
glaenzender Ehrenpreis
el
βερονίκη η στίλβουσα
en
wayside speedwell
fi
kiiltotädyke
fr
véronique luisante
it
veronica minore
la
Veronica didyma Tenore
,
Veronica polita Fries
nl
gladde ereprijs
sv
glansveronika
guide field
da
førefelt
,
ledefelt
de
Fuehrungsfeld
el
πεδίο οδηγός
en
guiding field
es
campo de guía
fi
ohjauskenttä
fr
champ de guidage
it
campo guida
nl
geleidingsveld
pt
campo guia
sv
ledfält
Guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of External Assistance
Cooperation policy
da
retningslinjer for styrket operationel samordning mellem Fællesskabet, repræsenteret ved Kommissionen, og medlemsstaterne vedrørende ekstern bistand
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und den Mitgliedstaaten im Bereich der externen Hilfe
es
directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior
fi
suuntaviivat komission edustaman yhteisön ja jäsenvaltioiden ulkoisen toiminnan koordinoinnin tehostamiseksi
fr
Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure
hay field
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engstykke som slås
,
græseng til slæt
,
græsmark til høslæt
,
høberedningseng
de
Heuland
,
Heuwiese
,
Mähwiese
,
Mähwiese
,
Schnittwiese
en
hay land
,
hay meadow
,
hay-field
,
haymaking meadow
es
campo de heno
,
henar
,
pradera de corte
,
pradera de siega
,
prado de siega
fi
heinäniitty
,
heinäpelto
fr
prairie de fauche
it
prato da falciare
,
prato da taglio
,
prato falciabile
nl
hooiland
,
maailand
,
maaiweide
pt
prado para ceifa
sv
slåtteräng
hearing field of work station
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
arbejdspladsens lydfelt
de
Schallfeld des Arbeitsplatzes
el
ακουστικό πεδίο της θέσης εργασίας
es
campo acústico del puesto de trabajo
fi
työpaikan äänikenttä
fr
champ acoustique du poste de travail
it
campo sonoro del posto di lavoro
nl
geluidsveld van de arbeidsplaats
pt
campo acústico do posto de trabalho
sv
ljudfält på arbetsplats
helical field
da
spiralformet felt
de
spiraliges Feld
el
ελικοειδές πεδίο
es
campo helicoidal
fi
helikaalinen kenttä
,
kierteinen kenttä
,
kiertyvät voimaviivat
fr
champ hélicoïdal
it
campo elicoidale
nl
schroeflijnvormig veld
,
schroefveld
pt
campo helicoidal
sv
helixformat fält
,
skruvat fält
heliostat field
Soft energy
da
heliostatarrangement
de
Heliostatfeld
el
πεδíο του ηλιοστάτη
es
campo de helióstatos
et
heliostaadiväli
fi
heliostaattikenttä
fr
champ d'héliostats
ga
réimse héileastait
it
campo di eliostati
nl
heliostaatveld
pt
campo de helióstatos
sl
polje heliostatov
sv
heliostatbatteri
hemispherically divergent field
Health
da
hemisfærisk divergensfelt
el
ηχητικό πεδίο ημισφαιρικής κατανομής
es
campo de divergencia hemisférica
fi
puoliavaruuteen leviävä kenttä
fr
champ à divergence hémisphérique
it
Campo a divergenza emisferica
nl
hemisferisch divergentieveld
,
hemisferisch divergerend veld
sv
hemisfäriskt divergent ljudfält
high-enthalpy field
Electronics and electrical engineering
da
højentalpifelt
,
højtemperaturfelt
de
Hochenthalpiefeld
el
γεωθερμικó πεδíο υψηλής ενθαλπíας
,
γεωθερμικó πεδíο υψηλής θερμοκρασíας
en
hyper-thermal field
es
campo geotérmico de alta entalpía
,
campo geotérmico de alta temperatura
fi
korkean lämpötilan esiintymä
,
korkean lämpötilan kenttä
fr
champ de haute enthalpie
,
champ de haute température
,
champ de haute énergie
,
champ géothermique de haute température
it
campo ad alta entalpia
,
campo ad alta temperatura
nl
veld met hoge enthalpie
pt
região hipertérmica
,
zona de alta temperatura
,
zona de forte entalpia
sv
högentalpifält
Dostopnost