Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field reliability test
Technology and technical regulations
da
markprøvning af pålidelighed
de
Zuverlaessigkeitspruefung unter Einsatzbedingungen
el
δοκιμή αξιοπιστίας με συνθήκες χρήσεως
es
prueba de fiabilidad en servicio
fi
luotettavuuden kenttätesti
fr
essai de fiabilité en exploitation
it
prova di affidabilità nell'uso
nl
praktijk-bedrijfszekerheidsproef
pt
teste de fiabilidade em condições normais de funcionamento
sv
tillförlitlighetsprovning på fältet
field-relief electrode
Electronics and electrical engineering
da
ækvipotentialmetallisering
de
Äquipotentialmetallisierung
el
ισοδυναμική επιμετάλλωση
en
equipotential metallisation
,
equipotential metallization
,
es
mentalización equipotencial
fi
ekvipotentiaali-
,
samapotentiaalinen
,
tasapainopotentiaalinen
fr
métallisation équipotentielle
it
metallizzazione equipotenziale
nl
equipotentiaal-metallisatie
pt
metalização equipotencial
sv
ekvipotentialmetallisering
field replaceable unit
Communications
Electronics and electrical engineering
da
nemt udskiftelig enhed
el
FRU
,
επιτοπίως αντικαταστάσιμη μονάδα
en
FRU
,
es
unidad reemplazable de campo
fi
kentällä vaihdettava yksikkö
fr
unité remplaçable par l'utilisateur
nl
FRU
,
field replaceable unit
pt
unidade facilmente substituível
sv
field replaceable unit
field resistance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
resistenza sul campo coltivato
nl
veldresistentie
field rivet
Mechanical engineering
Building and public works
da
montagenitte
de
Baustellenniet
el
ήλωση στο εργοτάξιο
en
site rivet
es
remache colocado en obra
,
remache de montaje
,
roblón en obra
fi
asennusniitti
fr
rivet de montage
,
rivet posé sur chantier
it
chiodo posto in opera in cantiere
nl
montagenagel
sv
monteringsnit
field rucksack
da
feltrygsæk
de
Rucksack
fr
sac de vie en campagne
it
zaino
nl
ransel
,
rugzak
field runway
TRANSPORT
de
Grasbahn
,
Graspiste
el
διάδρομος χλωροτάπητα
es
pista de hierba
,
pista de tierra
fr
piste en herbe
it
pista in erba
nl
grasbaan
pt
pista de relva
sv
gräsflygstråk
Field Safety Corrective Action
bg
коригиращо действие във връзка с безопасността
cs
FSCA
,
bezpečnostní nápravné opatření v terénu
da
FSCA
,
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
de
Korrekturmaßnahme
,
Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
,
sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld
el
επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας
en
FSCA
,
es
acción correctiva de seguridad
et
valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed
fi
käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide
ga
Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh
hu
helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés
it
azione correttiva di sicurezza
lt
vietos saugos taisomasis veiksmas
lv
operatīvs koriģējošs drošuma pasākums
mt
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post
nl
corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
pl
FSCA
,
zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa
,
zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa
pt
ação corretiva de segurança
ro
acțiune corectivă în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostné nápravné opatrenie
sl
varnostni popravljalni ukrep
sv
k...
field safety notice
bg
предупреждение във връзка с безопасността
cs
FSN
,
bezpečnostní upozornění pro terén
,
oznámení o bezpečnosti v terénu
da
FSN
,
vigtig produktinformation
de
Sicherheitsanweisung im Feld
el
επιτόπια οδηγία ασφάλειας
es
nota de seguridad
et
valdkonna ohutusteatis
fi
käyttöturvallisuutta koskeva ilmoitus
ga
fógra maidir le sábháilteacht allamuigh
hu
helyszíni biztonsági feljegyzés
it
avviso di sicurezza
lt
vietos saugos pranešimas
lv
operatīvs drošuma paziņojums
mt
avviż ta' sikurezza fuq il-post
nl
bericht inzake de veiligheid in het veld
pl
informacja zewnętrzna dotycząca bezpieczeństwa
,
notatka bezpieczeństwa
pt
aviso de segurança
ro
notificare în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostný oznam
sl
obvestilo o varnostnem popravljalnem ukrepu
sv
säkerhetsmeddelande till marknaden
field salad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tandfri forårssalat
,
tandfri vårsalat
,
vårsalat
de
Ackersalat
,
Feldsalat
,
Rapunzel
,
Rapünzchen
,
Vogerlsalat
el
λυκοτρίβολο
,
ναρδίδιον το κηπαίον
en
corn salad
,
corn-salad
,
lamb's lettuce
es
hierba de los canónigos
,
milamores
,
valeriana
fi
vuonankaali
fr
boursette
,
doucette
,
mâche
it
dolcetta
,
lattughella
,
morbidello
la
Valerianella
,
Valerianella locusta
nl
veldsla
pt
alface-de-cordeiro
,
erva-benta
sv
fältsallat
,
vårklynne
,
vårsallat