Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi-free field sound power
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
puissance acoustique in situ
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
z...
semi-reverberant field
Health
da
halvhårdt rum
de
Semi-Hallraum
el
ημιαντηχητικό πεδίο
es
campo semirreverberante
fi
puolikaiuntainen huone
fr
champ semi-réverbérant
,
champ semi-réverbéré
it
campo semi-riverberante
,
campo semi-riverberato
nl
semi-galmend geluidveld
pt
campo semirreverberante
sv
halvreflekterande ljudfält
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology
EUROPEAN UNION
da
Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Standardisering inden for Informationsteknologi
de
Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik
el
Ομάδα εργασίας ανωτέρων υπαλλήλων για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών
en
Sogits
es
Grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
fi
johtavien virkamiesten tietotekniikan standardointiryhmä
fr
Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information
it
Gruppo di alti funzionari per la normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione
nl
Groep Hoge Ambtenaren Normalisatie op het gebied van de informatietechnologie
pt
Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação
sv
Chefstjänstemannagruppen för standardisering inom området informationsteknologi
series field
Mechanical engineering
Building and public works
da
seriefelt
de
Hauptschlussfeld
,
Serienfeld
el
περιέλιξη "εν σειρά"
es
campo serie
fi
sarjakenttä
,
sarjakytkentäkenttä
fr
champ de l'enroulement série
it
campo in serie
nl
serieveld
pt
campo em série
sv
seriefält
service demand field
Information technology and data processing
da
felt til anmodning om service
de
Dienstleistungsanforderungsfeld
el
πεδίο αίτησης υπηρεσίας
es
campo de petición de servicio
fi
palvelupyyntökenttä
fr
champ du service
it
settore della richiesta di servizio
nl
onderhoudsmarkeringsplaats
pt
campo do serviço
sv
tjänstefält
sewage field
ENVIRONMENT
de
Rieselfeld
el
αγρός διαχύσεως ακαθαρσιών
,
αγρός διαχύσεως υδάτων υπονόμων
en
sanitary landfill
,
fi
kastelukenttä
,
valutuskenttä
fr
champ d'épandage
it
campo di spandimento
nl
vloeiveld
,
vloeiweide
sv
område för avloppsfiltration eller avloppsvattning
sheared field
da
magnetfelt med fordrejede feltlinjer
,
shearfelt
de
Verscherungsfeld
,
verschertes Feld
el
πεδίο αποκοπής
,
πεδίο ψαλιδισμού
en
shear field
,
es
campo de cizallamiento
fi
leikkauskenttä
fr
champ de cisaillement
it
campo di taglio
,
campo incrociato
nl
afschuivingsveld
sv
skjuvat fält
shear of magnetic field lines
Electronics and electrical engineering
da
kraftlinjers shear
,
vridning af kraftlinjer
de
Scherung der Kraftlinien
el
τομή των γραμμών του μαγνητικού πεδίου
,
τομή των δυναμικών γραμμών
en
shear of lines of force
,
es
cizalladura de líneas de fuerza
,
cizalladura de líneas del campo magnético
fi
magneettikentän viivojen leikkaus
,
voimaviivojen leikkaus
fr
cisaillement des lignes de force
,
croisement des lignes de force
it
deviazione delle linee di forza
,
taglio delle linee di forza
nl
afschuiving van de krachtlijnen
pt
cruzamento das linhas de força
,
desvio das linhas de força
sv
vridning av fältlinjer