Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...
"track field"
Defence
da
"track field" (område ved grænsen med løst materiale, hvor grænseoverløbere efterlader spor)
de
Spurensicherungsstreifen
en
track field
pt
pista de detecção de pegadas
clearing cause field
Electronics and electrical engineering
de
Feld für Auslösungsgrund
el
πεδίο αιτίου αποδέσμευσης
en
clearing cause field
es
campo de causa de liberación
fi
katkaisusyykenttä
fr
champ de cause de liberation
pt
campo de causa da conclusão
sv
avslutningsmotivfält
Command Field Exercise
Defence
da
CFX
,
kommandostationsfeltøvelse
de
CFX
,
Stabsrahmenübung im freien Gelände
el
CFX
,
άσκηση διοικήσεων επί εδάφους
en
CFX
,
Command Field Exercise
es
CFX
,
ejercicio de puestos de mando en el terreno
fi
CFX
,
kenttäolosuhteissa toteutettava johtamisharjoitus
,
operaatioalueella toteutettava esikuntaharjoitus
fr
CFX
,
exercice de commandement tactique
it
CFX
,
esercitazione dei posti comando schierati
pt
CFX
,
Exercício de Posto de Comando no Terreno
sv
taktisk övning
crossed-field device
Electronics and electrical engineering
de
Kreuzfeldröhre
el
διάταξη διασταυρούμενων πεδίων
en
crossed-field device
es
dispositivo de campo cruzado
fi
magnetroni
,
ristikenttäputki
fr
dispositif à champs croisés
it
dispositivo a campi incrociati
nl
gekruist-veldinstrument
pt
dispositivo de campo cruzado
sv
M-typsrör
dark field
Electronics and electrical engineering
de
dunkles Feld
el
σκοτεινό πεδίο
en
dark field
es
campo oscuro
fi
tumma tausta
fr
champ sombre
it
campo oscuro
nl
donker veld
pt
campo escuro
sv
mörkt fält
facility field
Communications
de
Feld zur Angabe von Leistungsmerkmalen
el
πεδίο συμπληρωματικών υπηρεσιών
en
facility field
es
campo de facilidades
,
campo de servicios complementarios
fi
toiminnekenttä
fr
champ de services complémentaires
it
campo prestazioni opzionali d'utente
nl
faciliteitenveld
pt
campo de facilidade
sv
facilitetsfält
,
resursfält
facility length field
Communications
de
Feld der Länge zur Angabe von Leistungsmerkmalen
el
μήκος πεδίου συμπληρωματικών υπηρεσιών
en
facility length field
es
campo de longitud del campo de facilidades
,
campo de longitud del campo de servicio completo
fi
toiminnekentän pituuskenttä
fr
champ de longueur des services complémentaires
it
lunghezza di campo prestazioni opzionali d'utente
nl
lengteveld van de faciliteitendienst
pt
campo de comprimento de facilidade
sv
facilitetslängdsfält
,
resurslängdsfält
field coil
Electronics and electrical engineering
da
magnetspole
,
teleslynge
de
Magnetspule
el
μαγνητικό πηνίο
en
magnet coil
,
magnetic coil
,
magnetising coil
,
magnetizing coil
es
bobina magnética
fi
magneettikela
,
magneettikäämi
fr
bobine magnétique
it
bobina magnetica
nl
magnetische spoel
,
veldspoel
pt
bobina magnética
sv
magnetspole
field effect-komponent
Electronics and electrical engineering
de
Bauelement mit Feldeffekt
el
διάταξη τύπου πεδίου
en
field effect device
es
dispositivo de efecto de campo
fr
dispositif à effet de champ
it
dispositivo ad effetto di campo
nl
element met veldeffect
pt
dispositivo com efeito de campo
Dostopnost