Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies.(B asic R esearch in I ndustrial T echnologies for E urope)(1985-88)
Humanities
da
Flerårigt forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier(1985-1988)
de
Mehrjahres-Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf den Gebieten der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien(1985-1988)
el
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών(1985-1988)
en
BRITE
,
es
Programa Plurianual de Investigación y Desarrollo Comunitarios en los campos de la Investigación Tecnológica Básica y las Aplicaciones de Nuevas Tecnologías(1985-1988)
fr
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles(1985-1988)
it
Programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità eco...
multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies (Brite) (1985 to 1988)
da
Brite
,
flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier (1985-1988)
fr
programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (BRITE) (1985-1988)
nl
meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fundamenteel technologisch onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën (BRITE) (1985-1988)
must-match fields
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
felter med overensstemmelsesrestriktion
de
sich entsprechende Felder
el
πεδία που "πρέπει να ταιριάζουν"
es
campos coincidentes
,
campos que deben coincidir
fr
critères de tri obligatoires
nl
velden die met een veld in een ander bestand dienen overeen te komen
pt
campos de correspondência obrigatória
near-total impairment of visual fields
Health
fr
déficience presque totale des champs visuels
optional fixed length fields
Electronics and electrical engineering
da
fakultative felter med fast længde
el
προαιρετικά πεδία σταθερού μήκους
en
OFF
,
es
OFF
,
campos facultativos de longitud fija
fr
OFF
,
champs facultatifs de longueur fixe
it
OFF
,
campi facoltativi di lunghezza fissa
nl
operationele velden met vaste lengte
pt
campos facultativos de comprimento fixo
optional variable length fields
Electronics and electrical engineering
da
fakultative felter med variabel længde
el
προαιρετικά πεδία μεταβλητού μήκους
en
OVF
,
es
OVF
,
campos facultativos de longitud variable
fr
OVF
,
champs facultatifs de longueur variable
it
OVF
,
campi facoltativi di lunghezza variabile
nl
operationele velden met variabele lengte
pt
campos facultativos de comprimento variável
out of phase magnetic fields
da
faseforskudte magnetfelter
de
phasenverschobene Magnetfelder
el
μαγνητικά πεδία σε διαφορά φάσης
es
campos magnéticos desfasados
fi
vastavaiheiset magneettikentät
fr
champs magnétiques dephasés
it
campi magnetici sfasati
nl
in fase verschoven magnetische velden
pt
campos magnéticos desfasados
sv
fasförskjutna magnetfält