Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
other volume changes in non-financial assets n.e.c.
Accounting
da
andre mængdeændringer i ikke-finansielle aktiver i.a.n.
de
Sonstige reale Änderungen an Vermögensgütern
el
λοιπές μεταβολές του όγκου μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων π δ κ α
es
otras variaciones del volumen de los activos no financieros n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma nefinancijske aktive, d.n.
it
altre variazioni di volume delle attività non finanziarie n.c.a.
nl
overige volumemutaties in niet-financiële activa, n.e.g.
pt
outras variações no volume de ativos não-financeiros n.e.
sv
övriga volymförändringar i icke finansiella tillgångar
provision for loss in value of financial assets
da
hensættelse til imødegåelse af tab på finansielle aktiver
el
πρόβλεψη υποτίμησης χρηματοοικονομικών στοιχείων
es
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a largo plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a largo plazo
fi
varaus:käyttöomaisuusarvopapereiden arvonalennus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
sv
nedskrivningar av kortfristiga placeringar
recording as changes in financial assets/liabilities
da
registrering ifølge ændring af finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Verbuchung nach verbuchung nach Veränderung der Forderungen/ Verbindlichkeiten
el
καταχωρήσεις σαν μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
registro como variaciones de activos/pasivos financieros
fr
enregistrement en variations de créances/egagements
it
registrazione della variazione delle attività/passività
nl
boeking van veranderingen in vorderingen of schulden
,
registratie van veranderingen in vorderingen of schulden
recording of the transmission of financial assets
ECONOMICS
da
registrering af transferering af finansielle aktiver
de
Verbuchung der Übertragung von Forderungen
el
καταχώρηση της μεταβίβασης των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων
es
contabilización de la transmisión de activos financieros
fr
comptabilisation de la transmission des créances
it
registrazione della trasmissione delle attività finanziarie
nl
boeking van overdracht van vorderingen
pt
contabilização da transmissão de activos financeiros
recording of the transmission of financial assets
ECONOMICS
da
registrering af overdragelsen af tilgodehavender
de
Verbuchung der Übertragungen von Forderungen
el
καταχώρηση των μεταβιβάσεων των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων
es
contabilización de las transmisiones de activos financieros
fr
comptabilisation de la transmission des créances
it
registrazione della trasmissione delle attività finanziarie
nl
boeking van overdracht van vorderingen
pt
contabilização da transmissão de ativos financeiros
settlement and clearing services for financial assets
FINANCE
da
afregnings- og clearingtjenester for finansielle aktiver
el
υπηρεσίες εκκαθάρισης και συμψηφισμού για χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
fi
rahoitusvaroihin liittyvät selvitys- ja toimituspalvelut
fr
services de règlement et de compensation afférents à des actifs financiers
it
servizi di liquidazione e compensazione relativi a beni finanziari
nl
betalings- en compensatiediensten
sv
clearing- och avvecklingstjänster rörande finansiella tillgångar
term of financial assets
da
fordringens løbetid
de
Fälligkeit der Forderungen
el
προθεσμία απαιτήσεων
es
plazo de activos financieros
fr
terme de créances
it
scadenza delle attività finanzarie
nl
termijn van vordering of schuld
unlawful use of financial assets
Defence
LAW
de
unrechtmässige Verwendung von Vermögenswerten
fr
utilisation sans droit de valeurs patrimoniales
it
impiego illecito di valori patrimoniali
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
nl
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden onderneming...