Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern
el
αγορές μείον πωλήσεις μη χρηματοπιστωτικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
es
adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos
fi
varojen hankinnat miinus valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje nefinancijskih neproizvodnih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus ir perleidimus
nl
saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde, niet-financiële activa
pt
aquisições líquidas de cessões de ativos não-financeiros não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av icke finasiella icke producerade tillgångar
acquisitions of non-financial assets account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for erhvervelser af ikke-finansielle aktiver
de
Sachvermögensbildungskonto
el
λογαριασμός απόκτησης μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
es
cuenta de adquisiciones de activos no financieros
et
mittefinantsvara soetuste konto
fi
muiden kuin rahoitusvarojen hankintatili
fr
compte des acquisitions d'actifs non financiers
hr
račun stjecanja nefinancijskih sredstava
it
conto delle acquisizioni di attività non finanziarie
lt
nefinansinio turto įsigijimo sąskaita
mt
kont tal-akkwiżizzjonijiet ta’ assi mhux finanzjarji
nl
kapitaalvormingsrekening
pt
conta de aquisição de ativos não-financeiros
sv
konto för anskaffning av icke-finansiella tillgångar
addition to the value of non-produced non-financial assets
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
es
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
fr
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
es
un balance financiero del activo y pasivo de la Comunidad
fr
un bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
hr
financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice
it
un bilancio finanziario che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
een financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e passivo da Comunidade
sv
en balansräkning med gemenskapens tillgångar och skulder
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
EUROPEAN UNION
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
el
δημοσιονομική κατάσταση στην οποία εμφανίζεται το ενεργητικό και το παθητικό της Kοινότητος
fr
un état financier faisant apparaître la situation active et passive de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais an Chomhphobail
it
uno stato finanziario da cui risulti la situazione attiva e passiva della Comunita
nl
een financiële staat waarop de stand van de activa en de passiva van de Gemeenschap is vermeld
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e o passivo da Comunidade
change in financial assets for the creditor
ECONOMICS
da
ændring i kreditors finansielle aktiver
de
Veränderungen einer Forderung beim Gläubiger
el
μεταβολή των απαιτήσεων του πιστωτή
es
variación en los activos financieros del acreedor
fr
variation de créances chez le créancier
it
variazione di attività presso il creditore
nl
verandering in vorderingen bij de crediteur
pt
variação nos ativos financeiros para o credor
classification of financial assets and liabilities
Accounting
da
klassifikation af finansielle aktiver og passiver
de
Klassifikation der Forderungen und Verbindlichkeiten
el
Ταξινόμηση χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων
es
clasificación de los activos financieros y los pasivos.
fi
rahoitusvarojen- ja velkojen luokitus
fr
nomenclature des actifs et des passifs financiers
hr
klasifikacija financijske aktive i pasive
it
classificazione delle attività e passività finanziarie
nl
classificatie van financiële activa en passiva
pt
nomenclatura dos ativos financeiros e passivos.
sv
klassificering av finansiella tillgångar och skulder
concept of change in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
begrebet ændring af finansielle aktiver/ændring af finansielle passiver
de
Kriterium der Veränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten
el
κριτήριο των μεταβολών των απαιτήσεων
es
concepto de variación de activos/pasivos financieros
fr
notion de variation de créances/variation d'engagements
it
nozione della variazione delle attività e delle passività
nl
begrip verandering in vorderingen/verandering in schulden
pt
noção de variação de ativos/passivos financeiros
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets
Accounting
da
Omkostninger ved overdragelse af ejendomsretten til ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Grundstücksübertragungskosten
el
κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας μη παραχθέντων μη χρηματωπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
es
gastos asociados a las transferencias de propiedad de los activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen omistusoikeuden siirtokulut
fr
coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits
hr
troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
costi di trasferimento della proprietà di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
nl
overdrachtskosten op transacties in niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
koszty związane z przeniesieniem praw własności niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
custos de transferência de propriedade de ativos não-financeiros não produzidos
sv
kostnader vid ägarbyte av icke finansiella icke producerade til...
decrease in financial assets
ECONOMICS
da
formindskelse af finansielle aktiver
de
Verminderung der Forderungen
el
μείωση των απαιτήσεων
es
disminución de activos financieros
fr
diminution de créances
it
diminuzione delle attività
nl
vermindering van vorderingen
pt
diminuição de ativos financeiros