Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amortised cost of a financial asset or financial liability
Accounting
bg
амортизирана стойност на финансов актив или финансов пасив
el
αποσβεσμένο κόστος ενός χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου ή μιας χρηματοοικονομικής υποχρέωσης
ga
costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais
hu
pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke
mt
kost amortizzat ta' assi jew obligazzjoni finanzjarja
pl
zamortyzowany koszt finansowego składnika aktywów finansowych lub zobowiązania finansowego
pt
custo amortizado de um ativo financeiro ou de um passivo financeiro
ro
cost amortizat al unui activ financiar sau al unei datorii financiare
certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for bunker oil pollution damage
ENVIRONMENT
fi
todistus vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee aluksen polttoaineen aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
pl
certyfikat ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowego odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi
Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
LAW
ENVIRONMENT
el
πιστοποιητικό ασφάλισης ή άλλης χρηματικής εγγύησης όσον αφορά την αστική ευθύνη για κάλυψη κατά κινδύνων από ρύπανση υδρογονανθράκων
fi
todistuskirja vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
fr
certificat d'assurance ou autre garantie financière relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
pl
certyfikat ubezpieczenia lub inny dokument zabezpieczenia finansowego od odpowiedzialności cywilnej za zanieczyszczanie morza olejami
sv
certifikat för försäkring eller annan ekonomisk säkerhet om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom olja
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
Accounting
el
χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο ή χρηματοοικονομική υποχρέωση στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων
ga
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
hu
eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség
mt
assi finanzjarju jew obbligazzjoni finanzjarja biċ-ċaqliq fil-valur ġust mgħoddi bħala profitt jew telf
pl
składnik aktywów finansowych lub zobowiązanie finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy
ro
activ financiar sau datorie financiară la valoarea justă prin profit sau pierdere
financial asset or liability held for trading
Accounting
da
finansielle aktiver og finansielle forpligtelser, der besiddes med handel for øje
et
kauplemiseks hoitav finantsvara või -kohustus
ga
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil
hu
kereskedési céllal tartott pénzügyi eszköz vagy kötelezettség
mt
assi finanzjarju jew obbligazzjoni finanzjarja miżmuma għan-negozju
pl
składnik aktywów finansowych lub zobowiązań finansowych przeznaczony do obrotu
ro
activ sau datorie financiară deținută în vederea tranzacționării
financial liability
FINANCE
bg
финансов пасив
da
finansiel forpligtelse
de
Verbindlichkeit
el
χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
et
finantskohustis
,
finantskohustus
fr
passif financier
ga
dliteanas airgeadais
,
fiachas airgeadais
it
passività finanziaria
lt
finansinis įsipareigojimas
mt
obbligazzjoni finanzjarja
pl
należności finansowe
,
odpowiedzialność finansowa
,
pasywa finansowe
,
zadłużenie finansowe
,
zobowiązanie finansowe
pt
passivo financeiro
sl
finančna obveznost
sv
betalningsansvar
,
ekonomiskt ansvar
,
finansiell skuld
financial liability
Accounting
de
finanzielle Verbindlichkeit
el
χρηματοοικονομική υποχρέωση
,
χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
ga
dliteanas airgeadais
hu
pénzügyi kötelezettség
mt
obbligazzjoni finanzjarja
pl
zobowiązanie finansowe
pt
passivo financeiro
ro
datorie financiară
sk
finančný záväzok