Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources
da
strøm af koncessionelle og ikkekoncessionelle finansielle og reale investeringsmidler
el
ροή χρηματοδοτικών πόρων υπό ευνοϊκούς και μη όρους και πόρων για πραγματικές επενδύσεις
fr
flux de ressources financières et de ressources destinées à l'investissement réel à des conditions libérales et autres
it
flusso di risorse finanziarie e di investimenti reali a condizioni agevolate o di mercato
nl
stroom concessionele en niet-concessionele financiële middelen alsmede gelden voor investeringen
human and financial resources and coordination
EUROPEAN UNION
da
Menneskelige of finansielle ressourcer og koordinering
de
Personal,Finanzmittel,Koordinierung
es
Recursos Humanos y Financieros y Coordinación
fr
ressources humaines et financières et coordination
it
Risorse umane e finanziarie e coordinamento
nl
Personele en financiële middelen,coördinatie
pt
Recursos humanos e financeiros e coordenação
Management of financial and human resources
EUROPEAN UNION
da
Forvaltning af finansielle og menneskelige ressourcer
de
Verwaltung der Finanz-und Humanressourcen
es
Gestión de los Recursos Financieros y Humanos
fr
Gestion des ressources financières et humaines
it
Gestione delle risorse finanziarie e umane
nl
Beheer van de personele en financiële middelen
pt
Gestão dos recursos financeiros e humanos
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions
FINANCE
Budget
da
mekanisme med gradvis aftagende tilbageførsel af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgifter eller finansielle bidrag på grundlag af BNI
el
μηχανισμός της προοδευτικά μειούμενης επιστροφής των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέμενης αξίας ή των χρηματικών συνεισφορών βάσει του ΑΕΠ
fi
järjestelmä, jonka mukaan palautetaan asteittain vähenevä osuus alv:sta kertyvistä omista varoista tai BKTL:oon perustuvista rahoitusosuuksista
fr
mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB
mobilisation of financial resources
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frigørelse af finansielle midler
,
mobilisering af finansielle midler
,
tilvejebringelse af finansielle midler
fr
mobilisation des moyens financiers
prearranged liquid financial resources
Financing and investment
cs
předem sjednané likvidní finanční zdroje
da
likvide finansielle ressourcer, som der forud er indgået aftale om
de
vorgehaltene flüssige Finanzmittel
es
recursos financieros líquidos preestablecidos
et
eelnevalt kokkulepitud likviidsed finantsahendid
,
eelnevalt kokkulepitud likviidsed rahalised vahendid
fi
ennalta järjestetyt likvidit rahoitusvarat
ga
acmhainní airgeadais leachtacha réamhshocraithe
it
risorse finanziarie liquide prestabilite
lt
iš anksto aptarti likvidūs finansiniai ištekliai
lv
likvīdi finanšu resursi saskaņā ar iepriekšēju vienošanos
mt
riżorsi finanzjarji likwidi prestabiliti
nl
vooraf vastgestelde liquide financiële middelen
pl
wcześniej uzgodnione płynne środki finansowe
pt
recursos financeiros líquidos previamente acordados
sk
vopred dohodnuté likvidné finančné zdroje
sl
vnaprej določena likvidna finančna sredstva
resources which are essentially financial
ECONOMICS
da
midler,der i det væsentlige er af finansiel art
de
Mittel,die im wesentlichen mittelfristiger Art sind
es
recursos que son esencialmente financieros
fr
ressources qui sont essentiellement financières
it
risorse che sono essenzialmente finanziarie
nl
middelen die in hoofdzaak van financiële aard zijn
pt
recursos que são essencialmente financeiros
sufficient financial resources of their own
Migration
da
tilstrækkelige økonomiske midler
fr
ressources propres suffisantes
mt
riżorsi finanzjarji proprji suffiċjenti
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
Working Party on Financial Questions / Own resources (revenue)
EUROPEAN UNION
EU finance
da
finansgruppen / egne indtægter (indtægter)
de
Gruppe "Finanzfragen" / Eigene Mittel (Einnahmen)
fr
Groupe "Questions financières" / Ressources propres (recettes)
it
Gruppo "Problemi finanziari" / Risorse proprie (entrate)
nl
Groep Financiële vraagstukken / Eigen middelen (ontvangsten)