Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abridged statement of financial position
de
zusammengefasste Vermögens- und Kapitalübersicht
es
resumen de la situación financiera
fr
extrait de la situation financière consolidée
nl
beknopt vermogensoverzicht
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
es
un balance financiero del activo y pasivo de la Comunidad
fr
un bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
hr
financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice
it
un bilancio finanziario che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
een financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e passivo da Comunidade
sv
en balansräkning med gemenskapens tillgångar och skulder
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
EUROPEAN UNION
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
el
δημοσιονομική κατάσταση στην οποία εμφανίζεται το ενεργητικό και το παθητικό της Kοινότητος
fr
un état financier faisant apparaître la situation active et passive de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais an Chomhphobail
it
uno stato finanziario da cui risulti la situazione attiva e passiva della Comunita
nl
een financiële staat waarop de stand van de activa en de passiva van de Gemeenschap is vermeld
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e o passivo da Comunidade
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO
da
generaldirektøren forelægger ... det årlige budgetoverslag og den finansielle oversigt for WTO
fr
le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
it
bilancio preventivo annuale e rendiconto finanziario presentati dal Direttore generale dell'OMC
annual financial statement
FINANCE
Budget
Accounting
bg
годишен счетоводен отчет
cs
roční účetní závěrka
da
årsregnskab
de
Jahresabschluss
el
ετήσιοι λογαριασμοί
en
annual accounts
,
es
cuentas anuales
et
raamatupidamise aastaaruanne
fi
tilinpäätös
,
vuotuinen tilinpäätös
fr
comptes annuels
ga
cuntais bhliantúla
hr
godišnji financijski izvještaj
hu
éves beszámoló
,
éves pénzügyi kimutatás
it
conti annuali
lv
gada pārskats
mt
kontijiet annwali
nl
jaarrekening
pl
roczne sprawozdanie finansowe
pt
contas anuais
ro
conturi anuale
,
situație financiară anuală
sk
riadna účtovná závierka
,
ročná účtovná závierka
sl
letni računovodski izkazi
,
zaključni račun
sv
årsbokslut
,
årsredovisning
annual financial statement
Accounting
et
aruandeaasta finantsaruanne
fi
vuositilinpäätös
fr
état financier annuel
lt
metinių finansinių ataskaitų rinkinys
,
metinė finansinė atskaitomybė
,
metinės finansinės ataskaitos
audited financial statement
FINANCE
es
estado financiero comprobado
fr
état financier vérifié
it
stato finanziario verificato
comparative financial statement
fr
état financier comparatif
lt
lyginamoji finansinė ataskaita
nl
vergelijkende financiële overzichten
compulsory financial statement
EU finance
da
finansieringsoversigt
de
Finanzbogen
el
δημοσιονομικό δελτίο
en
financial statement
es
ficha de financiación
et
finantsselgitus
fi
rahoitusselvitys
fr
fiche financière
it
scheda finanziaria
,
scheda finanziaria obbligatoria
mt
dikjarazzjoni finanzjarja
nl
financieel memorandum
,
verplicht financieel memorandum
pt
ficha financeira
ro
situație financiară
sv
finansieringsöversikt
consolidated financial statement
da
konsolideret balance
el
ενοποιημένη δημοσιονομική κατάσταση
es
estado financiero consolidado
et
konsolideeritud finantsaruanne
fi
konsolidoitu tilinpäätös
fr
bilan financier consolidé
ga
ráiteas comhdhlúite airgeadais
it
bilancio finanziario consolidato
mt
dikjarazzjoni finanzjarja kkonsolidata
nl
geconsolideerde financiële staat
pt
demonstração financeira consolidada
ro
situație financiară consolidată
sv
konsoliderad redovisning
,
konsoliderade räkenskaper