Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finding of non-conformity
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erklæring om manglende overensstemmelse
de
Beanstandungsprotokoll
es
acta de no conformidad
fi
vaatimustenvastaisuusilmoitus
fr
constat de non-conformité
it
attestato di non conformità
nl
verklaring van niet-conformiteit
pt
declaração de não conformidade
sv
förklaring om bristande överensstämmelse
finding of presumed death
LAW
de
den Tod feststellendes Urteil
es
declaración de fallecimiento del ausente
,
sentencia de presunción de muerte
fi
kuolleeksijulistamispäätös
fr
jugement déclaratif de décès
it
sentenza di dichiarazione di morte
,
sentenza dichiarativa di morte
nl
vonnis van overlijdensverklaring
pt
declaração de morte presumida
sv
fastställelsedom avseende dödsfall
finding of presumed death
LAW
de
den Tod feststellendes Urteil
fi
kuolleeksi julistamista koskeva päätös
fr
jugement déclaratif de décès
it
sentenza dichiarativa di morte presunta
nl
vonnis van overledenverklaring
,
vonnis van overlijdensverklaring
pt
declaração de morte presumida
sv
dödförklaring
gross pathological finding
bg
макропатологична констатация
cs
makroskopický patologický nález
da
makropatologisk fund
de
makroskopisch-pathologischer Befund
el
μακροσκοπικά παθολογοανατομικό εύρημα
es
manifestación macroscópica de la enfermedad
,
manifestación patológica macroscópica
et
patoloogiline makroleid
,
silmaga nähtav haigusleid
fi
paljain silmin havaittava patologinen löydös
fr
constatation macropathologique
,
constatation macroscopique d'une pathologie
ga
nochtadh macrascópach paiteolaíoch
hu
makroszkópos kórbonctani lelet
it
rilevamento patologico evidente
lt
bendrieji patologiniai duomenys
mt
sejba patoloġika makroskopika
nl
algemene pathologische bevindingen
pl
makroskopowa zmiana patologiczna
pt
manifestação patológica macroscópica
ro
modificare patologică macroscopică
sk
makroskopický patologický nález
sl
makroskopska patološka ugotovitev
sv
makroskopiska patologiska fynd
ground water finding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
detektion af grundvand
,
grundvandssøgning
de
Auffindung von Grundwasser
el
ανίχνευση υπογείων υδάτων
es
detección de aguas subterráneas
fi
pohjaveden etsiminen
fr
détection d'eaux souterraines
it
reperimento di acque sotterranee
,
scoperta di acque sotterranee
nl
vinden van grondwater
sv
lokalisering av grundvattenförekomst
ground water finding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auffindung von Grundwasser
es
alumbramiento de aguas subterráneas
,
detección de aguas subterráneas
fr
détection d'eaux souterraines
it
reperimento di acque sotterranee
,
scoperta di acque sotterranee
height finding radar
TRANSPORT
en
height finder radar
,
es
radar determinador de altura
fr
radar d'altimétrie
,
radar de site
it
radar di quota
histopathological finding
et
histopatoloogiline leid
,
patohistoloogiline leid
fr
observation histopathologique
hu
kórszövettani vizsgálatok eredménye
it
referto istopatologico
,
risultato istopatologico
lt
histopatologinis rezultatas
lv
histopatoloģiskas izmeklēšanas rezultāts
mt
sejba istopatoloġika
,
skoperta istopatoloġika
pl
wynik badania histopatologicznego
pt
observação histopatológica
ro
descoperire histopatologică
sk
histopatologické pozorovanie
sl
izsledek histopatološke preiskave
International Humanitarian Fact-Finding Commission
da
Den Internationale Undersøgelseskommission
,
IHFFC
de
IHFFC
,
Internationale Ermittlungskommission
,
Internationale Humanitäre Ermittlungskommission
en
IHFFC
,
es
Comisión Internacional Humanitaria de Encuesta
fr
CIHEF
,
Commission internationale humanitaire d'établissement des faits
it
Commissione internazionale umanitaria per l'accertamento dei fatti
nl
IHFFC
,
Internationale Humanitaire Commissie voor feitenonderzoek
pl
Międzynarodowa Komisja Humanitarna ds. Ustalania Faktów
,
Międzynarodowa Komisja ds. Ustalania Faktów
pt
Comissão Internacional Humanitária para o Apuramento dos Factos
job-finding system
EUROPEAN UNION
da
(hellere:) arbejdsformidling
,
jobsøgningsordning
de
System zur Stellensuche
el
σύστημα ευρέσεως εργασίας
en
job system
,
es
sistema de búsqueda de empleo
fr
système de recherche d'emploi
it
sistema di ricerca di impiego
nl
systeem voor het zoeken van werk
pt
sistema de procura de emprego