Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on the premises of a firm
de
in den Räumen des Unternehmens
fr
dans les locaux de l'entreprise
ownership of an investment firm
Financial institutions and credit
Business organisation
de
Eigentumsverhältnisse einer Wertpapierfirma
fr
structure de propriété d'une entreprise d'investissement
parent investment firm in a Member State
Financial institutions and credit
da
moderinvesteringsselskab i en medlemsstat
de
Mutterwertpapierfirma in einem Mitgliedstaat
el
μητρική επιχείρηση επενδύσεων εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev investeerimisühing
fr
entreprise d'investissement mère dans un État membre
ga
máthairghnólacht infheistíochta i mBallstát
nl
moederbeleggingsonderneming in een lidstaat
pl
dominująca firma inwestycyjna z siedzibą w państwie członkowskim
preselected firm
da
forhåndsudvalgt firma
de
vorausgewähltes Unternehmen
es
empresa preseleccionada
fr
firme présélectionnée
it
impresa preselezionata
nl
uitgekozen firma
pt
empresa pré-qualificada
private equity firm
ECONOMICS
cs
společnost soukromého kapitálu
de
Portfoliounternehmen
,
Private-Equity-Gesellschaft
en
private equity company
,
et
börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv ettevõte
fi
pääomasijoitusyhtiö
,
pääomasijoitusyritys
fr
société de capital-investissement
private surveillance firm
da
privat vagtselskab
de
privater Wachdienst
el
ιδιωτικός φορέας επιτηρήσεως
es
empresa de vigilancia privada
fi
yksityinen vartiointiliike
fr
institut de surveillance privée
it
istituto di vigilanza privata
nl
particuliere bewakingsdienst
pt
empresa privada de segurança
sv
privat bevakningsföretag
proxy firm
Free movement of capital
bg
упълномощен съветник
cs
zmocněný poradce
da
rådgivende stedfortræder
,
stedfortrædende rådgiver
de
Berater für die Stimmrechtsvertretung
el
πληρεξούσιος σύμβουλος
en
proxy advisor
,
es
asesor de voto
et
volitatud nõustaja
fi
valtakirjaneuvonantaja
fr
agence de conseil en vote
,
conseiller en vote
ga
comhairleoir seachvótala
hu
képviseleti tanácsadó
it
consulente in materia di voto
lt
įgaliotasis konsultantas
lv
pilnvarotais padomdevējs
mt
konsulent delegat
nl
volmachtadviseur
pl
doradca inwestora w związku z głosowaniem
pt
consultor
ro
consilier de vot
sk
zastupujúci poradca
sl
svetovalec zastopniškega podjetja
sv
röstningsrådgivare
real estate firm
ECONOMICS
FINANCE
de
Immobilienmakler
el
επιχείρηση που δραστηριοποιείται στην αγορά ακινήτων
es
profesional del sector inmobiliario
fr
professionnel de l'immobilier
it
professionista del settore immobiliare
nl
makelaar in onroerend goed
,
onroerend-goedmakelaar
,
vastgoedmakelaar
pt
profissional do setor imobiliário