Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
records of a firm
de
sachdienliche Unterlagen eines Unternehmens
fr
dossiers d'une entreprise
reintegration into the firm of dismissed staff representative
LAW
da
genansættelse i virksomheden af personalerepræsentanten, der er afskediget
de
Wiedereinstellung von dem Personalvertreter,der entlassen worden war
el
επανένταξη στην επιχείρηση των εκπροσώπων του προσωπικού που απολύθηκαν
es
readmisión en la empresa del representante del personal despedido
fr
réintégration dans l'entreprise du représentant du personnel licencié
it
reintregrazione nell'azienda del rappresentante del personale licenziato
nl
herindienstneming van de ontslagen werknemersvertegenwoordiger
pt
reintegração na empresa do representante do pessoal despedido
removal firm
da
flyttefirma
de
Transportunternehmer
el
μεταφορική επιχείρηση
fr
déménageur professionnel
it
spedizioniere
nl
verhuisonderneming
removal firm
da
flyttefirma
de
Transportunternehmer
el
επιχείρηση μεταφορών
fr
déménageur professionnel
it
spedizioniere
nl
verhuisonderneming
ripening firm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
modneri
de
Reiferei
el
εγκατάσταση (τεχνητής) ωρίμανσης
en
ripening shed
fr
mûrisserie
it
camera di maturazione
,
impianto di maturazione
,
locale di maturazione
securities firm
FINANCE
da
børsmæglerfirma
,
børsmæglerselskab
,
børsmæglervirksomhed
de
Effektenmakler
el
χρηματιστηριακός οίκος
en
securities house
es
sociedad de valores
,
sociedad de valores y bolsa
fi
sijoitusyhtiö
fr
maison de titres
,
société de placement
,
établissement article 99
it
casa di negoziazione titoli
nl
effectenbank
pt
sociedade de investimentos mobiliários
sv
värdepappersinstitut
security firm
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Sicherheitsunternehmen
fr
entreprise de sécurité
nl
beveilingsonderneming
pt
empresa de segurança
several liability in respect of the debts of the firm
LAW
de
Gesellschafter,für die Schulden der Gesellschaft gesamtschuldnerisch haftet
fr
associé solidairement responsable des dettes sociales
it
socio responsabile in solido delle obbligazioni sociali
,
socio solidalmente responsabile per le obbligazioni sociali
nl
hoofdelijk voor het geheel aansprakelijke vennoot
,
hoofdelijk voor het geheel verbonden vennoot
specific to the individual firm
ECONOMICS
da
for den enkelte virksomhed
de
einzelwirtschaftlich
fr
au niveau de l'entreprise
it
a livello dell'impresa
nl
bij de onderneming
,
per bedrijf
starting-up firm
da
selskab,der begynder driften
de
Gründung einer Firma
el
επιχείρηση που αρχίζει να ασκεί τις δραστηριότητές της
en
start up firm
,
es
empresa que inicia actividades
fr
entreprise qui démarre
ga
gnólacht nua-thionscanta
it
impresa all'inizio dell'attività
,
impresa che avvia la sua attività
nl
beginnend bedrijf
,
beginnende onderneming
,
startende zaak
pt
empresa que inicia a sua atividade